Que signifie « température inférieure à zéro »? Est-il inférieur à zéro F ou inférieur à zéro C? Est-ce différent du « gel »?
Commentaires
- Cela signifie en dessous de zéro, mais sur quelle échelle dépendrait de votre contexte (en lecture) ou votre choix (par écrit).
- Habituellement, cela signifierait le gel (de leau) et donc limplicité liée à zéro sur léchelle Celsius. Rien de spécial ne se produit à zéro Fahrenheit (voir en.wikipedia.org/wiki/Fahrenheit ). Les États-Unis sont lun des rares pays à utiliser encore léchelle Fahrenheit, et jimagine que lexpression ' sub-zero ' est en conséquence pas si commun là-bas (heureux dêtre corrigé par les résidents américains!) en raison de son ambiguïté potentielle.
- @toandfro Aux États-Unis, les gars de la météo à la télévision utilisent ' subzero ' plusieurs fois.
- Re: " Est-ce différent du gel? " – Oui. Leau gèle à +32 ° F.
- @toandfro – sous-zéro signifie " en dessous de zéro. " Lorsquil est utilisé par les météorologues aux États-Unis, cela signifie " en dessous de 0 ° F ". (Cela signifie essentiellement que " Il ' va faire froid; apportez vos mitaines et un chapeau chaud. ")
Réponse
Lorsquil sagit de prévisions météorologiques aux États-Unis, sous-zéro signifie ci-dessous 0 ° F. Cest un moyen pratique pour le météorologue de dire: « Il va faire dangereusement froid! »
De la même manière, par une journée plus chaude, vous pourriez entendre un prévisionniste dire des choses comme «avec des bas chez les adolescents» ou «avec des hauts dans les 20 ans supérieurs».
Cependant, lors dune conférence scientifique, si jentendais un chercheur dire: « Le matériau dopé aux ions fonctionnait mieux à des températures inférieures à zéro », je suppose probablement quelle parlait de températures inférieures à 0 ° C, car les scientifiques utilisent souvent des échelles de température Celsius, et parce que cest une telle température de référence clé sur léchelle Celsius.
Commentaires
- Shome mishtake, timidement? Si votre prévisionniste parle en ° F (selon le premier paragraphe), même " hauts dans les 20 secondes supérieures " serait encore en dessous de zéro pour ceux dentre nous qui ' ont normalisé sur ° C.
- @FumbleFingers, " dans les 20 ' s " est en effet en dessous de zéro. Mais il ' est toujours un " jour plus chaud " que celui avec une température élevée en dessous 0 F.
- @Fumble – Ce que le Photon a dit. Cette réponse a été faite pour être lue en hiver. Soit dit en passant, là où jhabite, nous avons établi un nouveau record hier, devenant plus froid que le creux précédent de 1924. (Nous étions en dessous de 0 ° F et en dessous de -20 ° C.) Nous pouvons ' t attendre quil remonte dans les 20 ' (F).
- @Le Photon, JR: oic. Oui, même au Royaume-Uni, nos prévisions météorologiques ne cessent de mentionner les températures américaines. Dans les circonstances actuelles, jimagine que beaucoup dAméricains penseraient à " geler " (mon 0 ° C) comme " relativement chaud ").
- @FumbleFingers: certainement, comparé à hier, la congélation serait positivement douce. Si vous pensez que les " hauts dans les années 20 supérieures " semblent être une erreur, essayez " une hauteur de 10 degrés ".
Réponse
Il signifie en dessous de zéro sur nimporte quelle échelle utilisée ou généralement comprise – centigrades, Delisle, ou autre.
Cela signifierait la même chose que congélation dans les échelles où le point de congélation de leau est mise à zéro, comme Celsius ou Réaumur, mais pas dans les échelles où zéro est mis à autre chose, comme à Leiden ou Rømer.
En Fahrenheit, zéro na pas de signification particulière, mais ce nest pas rare de dire températures inférieures à zéro pour souligner la froideur (0 ° F est environ -17,78 ° C).
Commentaires
- Bien que je sois d’accord avec votre réponse et que je l’ai approuvée, je ' d dire qu’en Fahrenheit, zéro a une signification psychologique . Cest peut-être juste dans ma tête, mais jai vraiment limpression que cela signifie quelque chose lorsque le nombre franchit ce seuil.
- @snailplane Cela peut être dû au fait que 0 ° F est aussi froid que vous pouvez obtenir un mélange glace / sel / eau.
Réponse
Dans certains domaines de la physique, une « température inférieure à zéro » peut même signifier une température inférieure à 0 Kelvin, voir par exemple larticle de Wikipédia sur les températures négatives. Cependant, pour souligner le concept, dautres termes peuvent être utilisés, par exemple « température sous-absolue zéro » est utilisé ici .
Commentaires
- Larticle de Wikipedia sur les températures négatives indique clairement quil a besoin de quelques travaux. Un Kelvin négatif est supposé être impossible. Cependant, récemment, une étude a démontré -1K. Cest probablement une erreur.
Réponse
« Subzero » signifie littéralement en dessous de 0. Il est impossible de dire dans quelle échelle sans contexte. Si léchelle nest pas claire du contexte, le terme est vague.
Puisque, selon Wikipedia , Léchelle Fahrenheit nest utilisée que dans 5 pays (Bahamas, Belize, îles Caïmans, Palau et États-Unis), je suspecter , si quelquun de ce pays le dit, cest léchelle Fahrenheit.
Dans tous les cas, je supposerais cest une échelle Celsius.
Si le texte vient dEurope continentale, je « d be sure il sagit de léchelle Celsius. La plupart des gens ne connaissent pas du tout léchelle Fahrenheit.