Que signifie " True dat "? [fermé]

Fermé. Cette question est hors sujet . Il naccepte pas les réponses actuellement.

Réponse

« True dat » est langlais vernaculaire afro-américain pour « That » s true « .

Bonjour Tim, Les directives du centre daide nous recommandent de ne pas répondre à une question de mauvaise qualité afin de dissuader les utilisateurs de la poser. Cette question était gen-ref et na ' afficher aucune recherche . Vos intentions étaient bonnes, mais gardez cela à l’esprit. Jespère que vous comprenez
@Area 51 Detective Fiction: Je ne suis ' pas en désaccord avec le principe, mais ne suis pas daccord pour dire que cette question est une référence générale. Le mot " dat " ne ' apparaissent dans Cambridge, Collins ou Merriam-Webster, par exemple, et la phrase peut également être syntaxique y déroutant, car il manque apparemment de verbe et commence par un adjectif.
Dans ce cas, vous devriez vérifier si un commentaire suffirait, plutôt quun message de réponse. Je le dis simplement.
Je ' je suis assez content que dautres domaines de SE ne suivent pas cette règle, mais plutôt wkrk pour améliorer votre question ou voter contre ou signaler / vote serré, le cas échéant. Votre salle, votre jeu, vos règles, mais …
Un commentaire tardif: une des références dites générales " " sur Internet se réfère à cette expression comme étant une " version bâtardée " de que ' est vrai . Noubliez pas que la prochaine fois que vous ' vous serez prêt à cliquer sur le bouton Fermer.

Cela signifie » cest vrai « . « Dat » est utilisé pour « cela » dans certains dialectes.

Bonjour Bob, vous semblez nouveau ici, mais centre daide les consignes recommandent de ne pas répondre à une question de mauvaise qualité afin de dissuader les utilisateurs de la poser. Cette question était gen-ref et ne présentait ' aucune recherche. Vos intentions étaient bonnes, mais gardez cela à lesprit. Jespère que vous comprenez