Commentaires
- Dû = dû au centre de santé (et à ses associés et sous-traitants externes, tels que les anesthésiologistes et les laboratoires médicaux) si le montant de la prestation dassurance + votre co -payer + votre montant auto-assuré, combinés, sont insuffisants pour couvrir le montant total de la facture (terminologie en anglais américain)
- Donc, dû signifie " dû " et ils vous disent essentiellement que vous devez payer ce que vous devez, ce qui est un peu redondant si vous me le demandez, mais que ' est juridique .
- Pour mémoire, je pense quil est ' assez difficile de décoder des trucs comme celui-ci avec un dictionnaire. Ce fut lune des plus grandes difficultés pour moi vivant dans un pays non anglophone.
- @JustinY – Cétait exactement ce que je pensais. Je pense que cest la question dun apprenant '. Cette question nest pas ' t vraiment " Que signifie ce terme? " question; it ' s " Que signifie ce terme dans ce contexte ? "
Réponse
En comptabilité, le mot « solde » désigne la valeur actuelle dun compte après que tous les avantages et inconvénients sont appliqués. Un compte peut être un compte bancaire, une carte de crédit, du matériel appartenant à une entreprise ou tout autre élément auquel nous voulons attacher une valeur monétaire. De nombreux comptes ont constamment de largent entrant et sortant. Votre exemple semble concerner une sorte de factures médicales. Ainsi, chaque fois que vous consultez le médecin (ou autre), le montant que vous devez augmente. Chaque fois que vous effectuez un paiement, le montant que vous devez diminue. Pour certains types de comptes, le solde peut être positif ou négatif. Par exemple, si vous devez 100 $ mais que pour une raison quelconque vous payez 110 $, le montant que vous devez est désormais négatif de 10 $.
Lorsque vous devez de largent, il y a généralement une « date déchéance », la date à laquelle vous êtes censé faites-le payer. Vous pouvez avoir certains montants sur un compte qui sont maintenant dus et dautres qui ne le sont pas. Dans ce cas, si vous avez une charge, alors ils envoient la facture, puis vous avez une autre charge, la première charge est maintenant due mais la deuxième charge peut ne pas être due avant le mois prochain (selon la façon dont ils font leur facturation). Avec les factures médicales, souvent vous ne devez rien pour une visite tant que la compagnie d’assurance n’a pas payé ce qu’elle va payer, puis vous devez tout ce qui reste. Ainsi, le «solde dû» est le montant qui est dû maintenant. peut être différent du solde actuel si vous avez dautres frais qui ne sont pas encore dus.