Commentaires
- Pour résumer, cette personne est 1) qui vous parle, 2) pense que vos actions sont mauvaises, 3) ne comprend pas la situation, 4) est ignorant?
- Et 5) vous donnant une attitude?
- De façon informelle, " mansplaining " explique avec condescendance quelque chose que vous connaissez déjà, souvent mieux queux, sous lhypothèse erronée que vous ' êtes ignorant.
- Possible duplication de Comment appelez-vous quelquun qui pense que tout le monde est incompétent
Réponse
En ce qui concerne la parole, un mot possible est condescendant
traiter avec une gentillesse apparente qui trahit un sentiment de supériorité.
Cest « une fille de bon cœur », dit-il dune voix condescendante
ou condescendant
ayant ou montrant une attitude de supériorité condescendante.
Un exemple de condescendance est un parent qui parle à son enfant adulte comme sil était encore un enfant en bas âge.
Commentaires
- À moins quils ' ne se trouvent aux États-Unis, auquel cas ils ' seraient condescendants.
Réponse
Je suis daccord avec la réponse ci-dessus, « condescendant » ou « condescendant », et ajouterais «dédaigneux», ce qui pourrait être une bonne alternative car il décrit la même chose mais sans autant dattitude attachée. Cela signifie que ce pourrait être un bon mot à utiliser si vous essayez dêtre diplomate tout en décrivant toujours «condescendant et condescendant». Un point fin, mais des points fins sont parfois utiles 🙂