Cela fait référence à Scrubs saison 4 épisode 2 – Ma décision malpractique . Une conversation entre le concierge et le turc se déroule comme ceci :
Concierge: jai raté gym aussi. Je n’ai pas aimé le short. Au fait, votre numéro n’est pas « t » CALL-TURK « , c » est « CALL-TUR. » Ce serait plus facile si vous vous appelez « Cal Turk ».
Turk: Personne ne sappelle Cal Turk!
Le fantasme de Inside Turk: le bureau des assurances. Turk est présenté comme un employé blanc dune compagnie dassurance.
Turk: [en blanc] Cal Turk ici! Nous ne vendons pas dassurance, nous vendons la tranquillité desprit! Mais uniquement aux Blancs. Voulez-vous du lait?
Retour à la réalité
Voici cette scène: