Quel est le mot le plus précis pour “ lazy ” dans Bill Gates ' quote

Bill Gates a dit que

« Je choisis une personne paresseuse pour faire un travail difficile . Parce quune personne paresseuse trouvera un moyen facile de le faire. »

Jai un frère paresseux qui lest

  • paresseux pour prendre un bain et se brosser les dents
  • paresseux pour nettoyer sa chambre, sans parler de notre maison
  • paresseux pour étudier
  • paresseux pour aider les autres

Jai aussi un ami qui est

  • paresseux pour aider les autres volontairement
  • paresseux de travailler dur avec un bas salaire
  • paresseux daller à léglise parce quil ne veut pas rencontrer son ex petite amie

Question

Il me semble, le mot « paresseux » dans Bill Gates  » quote est similaire à ceux que jai utilisés pour mon ami. Afin dexclure le sens de « paresseux » que jai utilisé pour mon frère, quel est le mot le plus précis et le plus précis au lieu de « paresseux » pour la citation de Bill Gates?

Commentaires

  • Je crois que Bill Gates ne choisira pas mon frère!
  • @MichaelHarvey – à peu près daccord, même si ' t étant appelé ' paresseux ' suggère une (légère) critique. Quelquun est-il heureux dêtre considéré comme paresseux? Je ne dirais pas ' t dire que Bill Gates ' implique quil pense quêtre paresseux est une bonne chose.
  • Dans un configuration de lordinateur, on peut parler par exemple ' évaluation paresseuse ', lorsque lon considère des stratégies qui utilisent les ressources de la machine ' plus que strictement nécessaire. Lévaluation paresseuse dans un programme est une stratégie dévaluation qui retarde lévaluation dune expression jusquà ce que sa valeur soit nécessaire et qui évite également des évaluations répétées. La paresse à lapproche de toute tâche peut avoir des connotations defficacité et de rejet réfléchi des méthodes inutiles ou inutiles.
  • Avez-vous recherché le mot paresseux dans un dictionnaire pour sa signification et son utilisation?
  • @MichaelHarvey – Jaime cette utilisation de lazy. Pensez-vous que cest ce que voulait dire Bill Gates?

Réponse

Limplication de lutilisation de Bill Gates est quune personne habituée à faire le moins possible pour satisfaire une exigence sera la personne la plus susceptible darriver rapidement à une solution efficace (en supposant toujours quelle est suffisamment intelligente et motivée!).

A slacker , peut-être – a personne et surtout un jeune qui est perçu comme désaffecté, apathique, cynique ou manquant dambition; une personne qui se dérobe au travail ou à lobligation. « Slacker » est aussi la forme adjectivale ( Mon frère paresseux … etc ).

Commentaires

  • Pourquoi paresseux nest-il pas aussi bon que slacker ?
  • @kris – impossible (et présomptueux) de dire ce que Bill Gates a dit ' mieux ' quil ne la dit lui-même. Je comprends d lOP cherche un mot alternatif à ' lazy '.
  • Il ny avait aucune référence à la signification voulue de quiconque '; le commentaire ci-dessus est autonome.
  • @Kris – Je ne comprends pas ' votre question.
  • Le problème avec Slacker est que cela (comme indiqué dans la réponse) implique une apathie à faire un travail adéquat. Le but du devis OP est que le travail sera effectué, avec un minimum deffort.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *