Cette question a déjà des réponses ici :
Commentaires
- Je conseillerais de vérifier le journal où lon sattend à ce que son travail soit publié pour voir quelle convention ils suivent.
- @tchrist Jétais plus simplement intéressé. Je pense que je vais obstinément coller mes manières archaïques et utiliser des formules!
- Je ne sais pas pourquoi vous écrivez américanisé quand vous voulez dire naturalisé . Vous semblez associer «américaniser» à lidée de faire quelque chose que vous naimez pas, comme si cétait plutôt bâtarder . Ce n’est pas très constructif. Dans tous les cas, on a parfois deux pluriels différents en jeu avec des significations ou des registres légèrement différents, comme cela se produit avec index prenant en charge les indices dans des contextes techniques et index en termes non techniques.
- Connexes: Quel style de pluriel latin dois-je utiliser? Couvre en fait expressément les formules vs formules également.
- Un NGram dutilisation au cours du dernier demi-siècle confirme mon on sattend à ce que les formules irrégulières continuent de perdre du terrain. Alors, optez pour les formules à moins que vous ' ne soyez contraint par un guide de style, un éditeur, un établissement denseignement ou autre.
Réponse
Il semble que le pluriel formules est devenu le terme le plus courant également dans le contexte scientifique:
pour · mu · la / ˈfɔːmjʊlə /: – n. PL. pour · mu · las ou pour · mu · lae.
- Le mot formule a deux formes plurielles possibles, formules et formules. La distinction traditionnelle est que les formules doivent être utilisées dans l’écriture générale et les formules dans des contextes mathématiques et scientifiques, mais l’analyse du Oxford English Corpus montre que les formules sont de plus en plus la forme dominante dans les deux domaines techniques. et utilisations générales. (ODO)
Ngram et Ngram : les graphiques suggèrent que lutilisation la plus courante est les « formules ».