Quel est un synonyme moins choquant pour “ hypocrite ”?

Y a-t-il un mot qui décrit une personne qui « ne pratique pas ce quelle prêche »? En gros, y a-t-il un synonyme de « hypocrite » qui en porte moins des connotations péjoratives?

Par exemple, disons quun de mes amis dit quil est chrétien. Pourtant, il adopte des comportements considérés comme des péchés par la Bible, faisant de lui un hypocrite. Et jaimerais lui dire que je pense quil est un hypocrite.

Quel serait un bon mot à utiliser ici, donc ma critique semble plutôt constructive quoffensive?


  • Jai essayé dutiliser un thesaurus , mais les synonymes qui sont apparus étaient encore pires (cest-à-dire quils sont plus offensants que « hypocrite »).

  • Question connexe (mais différente): Alternatives à  » hypocrite  » , qui demande comment appeler une personne qui sait quelle est en le groupe de personnes quils critiquent.

Commentaires

  • Pouvez-vous donner un contexte?
  • @simchona Dites que vous voulez critiquer quelquun que vous pensez être un hypocrite. Quel mot devriez-vous utiliser pour quil apparaisse comme constructif plutôt quoffensif?
  • duplication possible de Alternatives à  » Hypocrite  »
  • @Mitch: Oh. Il a été fermé comme  » pas constructif  » de toute façon. Pour ce que cela vaut ‘, je pense que votre manque de sincérité sur la question précédente est parfaitement bien ici aussi.
  • Monsieur, je pense vous vous trompez.

Réponse

Deux alternatives me viennent à lesprit:

Je. Hypocrite (comme adjectif)

Exemple : « Je pense que vous sont hypocrites. « 

Je considère que lutilisation de l adjectif est moins conflictuelle car elle attaque le comportement , pas la personne .

II. Ne pas marcher sur la promenade (lidiome)

Je pense que cest aussi plus doux parce que cest généralement utilisé dans une conversation plus légère, et a donc moins de réaction instinctive.

Exemple : « Je ne pense » pas que tu marches.  » (encore un peu brutal cependant)

Commençant par une question

In Dans tous les cas, vous pourriez envisager de formuler lénoncé comme une question au lieu de ladoucir davantage.

Exemple: « Pensez-vous que vous » êtes hypocrite? « 

Exemple: « Vous sentez-vous marcher le long du chemin? »

Commentaires

  • +1 pour une utilisation correcte de la phrase  » Marcher « . Je déteste quand les gens disent  » Marcher le discours « . Le déteste! sssss!

Réponse

Décrire la personne comme incohérent pourrait être une option.

Puisque la plupart des gens conviendront que le fait dêtre un lhypocrite est une mauvaise chose, je crois quun mot « plus doux » qui signifie la même chose sera toujours offensant. Je suggère quun adoucissement du sens est nécessaire, et parh aps une certaine obscurité.


En réponse aux commentaires:

Je soutiens que incohérent ce nest pas « essentiellement synonyme » avec hypocrite quel dictionary.com définit comme:

(1) une personne qui prétend avoir des vertus, des croyances morales ou religieuses, des principes, etc., qui il ou elle ne possède pas réellement, en particulier une personne dont les actions démentent les croyances déclarées.

Déclarer quelquun comme hypocrite, cest donc porter un jugement sur quelquun « s motifs et caractère. Dun autre côté, aucun de nous nest entièrement cohérent à moins davoir cessé de lêtre. Attirer lattention sur la divergence entre les déclarations passées et laction présente ne porte pas intrinsèquement un jugement, même si cela appelle implicitement une explication. Les croyances changées, léchec de la volonté, loubli, etc., sont plausibles. En fonction de sa réponse (verbale ou autre), aucune autre confrontation ne sera nécessaire.

Dun autre côté, je pense que le sens est suffisamment clair car une explication assez évidente de lincohérence est lhypocrisie, en particulier dans le contexte. De plus, je crois quun hypocrite réel en inférera assez clairement à moins quil ne se trompe lui-même.

Commentaires

  • +1. Il ny a pas de personne qui soit totalement cohérente, donc si on me disait que je suis incohérente, je ne serais pas offensée.
  • Je pense que la deuxième partie de votre réponse est la bonne réponse ici: Dire  » Vous êtes incohérent  » est essentiellement synonyme de dire  » Vous êtes un hypocrite  » (en supposant que nous ayons établi le contexte), mais cest beaucoup plus doux.
  • @ b01: Jaide que les deux termes sont  » essentiellement synonymes  » quand  » en supposant que nous avons établi le contexte « . En général, il est certainement possible dêtre incohérent sans être un hypocrite. Par exemple, aujourdhui je me suis réveillé à 7h30 alors que normalement je ne me réveille ‘ quà 8h30. Jétais incohérent, mais cela navait rien à voir avec lhypocrisie. Mais si nous parlons dans le contexte des croyances déclarées par rapport au comportement, alors une incohérence à cet égard est à peu près la définition de lhypocrisie. Si vous préférez, je pourrais le dire ‘ sa  » euphémisme  » plutôt quun  » synonyme « . (suite …)
  • (… continuant) Le fait est que laffiche a demandé une manière plus douce de faire cette déclaration, cest-à-dire quil cherchait un terme doux ou un euphémisme. Je pense que si vous avez dit à quelquun,  » Vous connaissez Bob, vous ‘ avez critiqué les autres pour leur ivresse, mais la nuit dernière vous en avez eu beaucoup boire vous-même, et, eh bien, je pense que vous étiez un peu incohérent  » – Je pense quil ‘ aurait compris que vous ‘ jessaie de dire quil ‘ est hypocrite sans utiliser de mots durs.
  • Jaime lincohérence.  » Vos actions sont incompatibles avec vos croyances / mots « , fonctionne parfaitement.

Réponse

Je pense que le mot prétendant est moins négatif connotations que hypocrite .

Commentaires

  • Peut-être. Mais un hypocrite na pas besoin de prétendre faire ce qui est prescrit (par exemple, vous dit de travailler dur pendant quil se détend) et un prétendant na pas besoin de préconiser laction (essayer de paraître faire du travail sans rien accomplir).
  • @Charles: Vous avez peut-être raison. Mais je pense que la différence est également ailleurs. Un hypocrite est plus lié aux normes morales (ce quil na ‘ t), alors quun prétendant nest pas ‘ t. Cest ‘ pourquoi appeler quelquun dhypocrite est plus offensant.
  • Si je dis « , je suis le roi de France!  » alors je suis un prétendant. Si je dis « , je pense que tous les rois devraient renoncer à leur trône  » et quelquun me fait remarquer  » Mais vous ‘ êtes le roi de France  » et moi don ‘ renoncez à mon trône, alors je suis un hypocrite. Pardon. Alors NOUS sommes des hypocrites.
  • @MichaelPaulukonis: +1, excellent commentaire. Question intéressante à la fin: le roi de France dit-il  » Nous sommes des hypocrites  » ou  » Nous sommes un hypocrite « ?
  • @NateEldredge – cela nous a dérangés toute la nuit, cela semble un peu drôle. Mais ensuite, nous nous sommes souvenus,  » Nous ne sommes pas amusés.  » Voir aussi: fr .wikipedia.org / wiki / Majestic_plural

Réponse

Puisque vous faites spécifiquement référence au christianisme, Je voudrais attirer votre attention sur un terme qui est spécifique à ce contexte: Cafeteria Christian . Le mot cafétéria évoque la notion de quelquun qui cueille et choisit dans un grand ensemble (c.f. aliments dun buffet); un chrétien de cafétéria est quelquun qui choisit et choisit les principes du christianisme à suivre, tout en ignorant le reste.

Réponse

Le mot faker peut fonctionner dans certains contextes, bien quil ne soit pas strictement synonyme dhypocrite.

Commentaires

  • Je ne ‘ voir comment cela ‘ est moins négatif que hypocrite (juste moins formel) mais je ‘ serais également insulté si jétais appelé lun ou lautre.

Réponse

« Préjugé avec un halo », pour citer Ambrose Bierce.

Réponse

Je pense que le mot « hypocrite » est mal utilisé.Tout le monde lutilise maintenant pour désigner quelquun qui ne pratique pas ce quil prêche. Ce nest pas tout à fait son sens. Être un hypocrite exige seulement que vous essayiez de paraître ce que vous nêtes pas. Ne pas pratiquer ce que vous prêchez peut tomber dans cela , mais lhypocrisie concerne davantage la tromperie en général.

Commentaires

  • merriam-webster.com / dictionary / hypocrite dit pour sa première définition  » une personne qui donne une fausse apparence de vertu ou de religion  » et pour son deuxième  » une personne qui agit en contradiction avec ses croyances ou sentiments déclarés « .

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *