Commentaires
- " Quattendez-vous? " isn ' t grammaticale. Pouvez-vous en dire un peu plus sur lendroit où vous avez trouvé ces phrases?
- Merci, je suppose que jai fait une erreur, je nutiliserai plus ce que vous attendez.
Réponse
« Quattendez-vous? » est agrammatical; cependant, « Quattendez-vous? » est correct.
« Quattendez-vous? » est au présent – si quelquun me pose cette question, il suppose que jattends quelque chose et demande ce que jattends:
Quattendez-vous ?
Jattends le train qui passe.
« Quattendez-vous pour? » demande quelque chose qui est en cours:
Chaque jour, je vous vois debout ici, comme si vous attendiez quelque chose. attendre?
Jattends que le train passe.
Une autre chose: « Quattendez-vous? » est parfois utilisée comme question rhétorique , posant essentiellement la même chose que: « Pourquoi êtes-vous simplement là? »
Billy, jai besoin que tu ailles ratisser les feuilles.
Billy [ne bouge pas]: » Daccord. «
Eh bien, quattendez-vous?
La phrase « Quattendez-vous? » ne serait pas utilisée dans ce contexte.