Je sais ce quest la zone rouge.
Mon intérêt est létymologie
Je ne suis pas sûr de la première fois que je l’ai entendu ou s’ils l’ont même utilisé quand j’étais enfant à Oakland pendant le 70 « s. Super moment pour être à Oakland btw.
Jai écouté tous les matchs le matin et je ne me souviens pas quils utilisent le terme Red Zone quand une équipe était à la ligne des 20 verges ou à lintérieur. >
Quand le terme a-t-il commencé à être utilisé?
Bonus: qui a commencé à lutiliser en premier?
Réponse
Joe Gibbs , lancien entraîneur des Redskins de Washington (1981–1992, 2004-2007), est largement reconnu pour avoir expression populaire dans un article du Washington Post en 1982 . Apparemment, il a essayé de lutiliser pour motiver son équipe de 1981 qui était prête à un terrible départ 0-4 et a eu la pire efficacité offensive de la ligue quand à lintérieur de la ligne des 20 verges de son adversaire . Le concept derrière la phrase a été créé par un statisticien ( Dave Plati ) travaillant pour les Denver Broncos à 1980 , au cours de laquelle il a eu le temps de créer de nouvelles statistiques, il a donc commencé à suivre lefficacité offensive à lintérieur de la ligne des 20 mètres de ladversaire.
Joe Theissman , le célèbre quart-arrière des Redskins de Washington du début des années 80, remarque dans son livre Le guide complet de lidiot du football :
« Le la zone rouge a été ainsi nommée parce quelle représente la zone où un feu clignotant rouge doit séteindre. Don Shula, entraîneur de longue date de la NFL, la appelé la zone verte parce que cétait là que largent était gagné.
Cependant, cétait à lorigine une expression militaire utilisée pour une zone particulièrement dangereuse, cest-à-dire une zone à portée de tir de lennemi sans couverture. La première utilisation documentée que je peux trouver de cette expression remonte à la Première Guerre mondiale, lorsque des régions de France étaient tellement dévastées qu’elles étaient considérées inhabitables par des humains et étiquetés « zone rogue » (zone rouge en anglais). Ils contenaient souvent des munitions non explosées, des produits chimiques toxiques, des gaz dangereux et de nombreux restes humains, et le gouvernement français a adopté des lois pour empêcher temporairement (ou définitivement dans certains cas) les humains dhabiter ou de construire sur les zones.
Sources : Utilisation du football – 1 , 2 , 3 – Utilisation militaire – 1
Réponse
À Pittsburgh, lorsquils ont construit le nouveau stade, ils avaient deux grandes bouteilles de ketchup Hines de chaque côté du tableau de bord. Lorsque les Steelers atteignaient la ligne de vingt mètres, les bouteilles vibraient et tomberaient en remplissant lécran en rouge et cela clignotait dans la zone rouge des Steelers. Myron Cope qui a créé la terrible serviette a également créé le terme Red Zone et tous les annonceurs ont également commencé à lutiliser.
Commentaires
- La réponse dil y a deux ans a fourni la preuve dune origine complètement différente pour ce terme. Il ny a aucune preuve dans votre réponse pour soutenir les affirmations farfelues.