Selon le dictionnaire, ils signifient tous les deux « certains ».
Réponse
Quelque (s) est un déterminant indéfini, traduisible par « certains » ou « quelques » . Il est toujours attaché à une phrase nominale: Il y a quelque temps (il y a quelques temps); J « ai bien quelques idées, mais … (jai une petite idée, mais …); Je suis parti en vacance avec quelques amies (je suis parti en vacances avec quelques amis (f.))
Quelques-un (e) s est un pronom indéfini. Il se tient seul, à la place dune phrase nominale, et peut faire référence à des animés et des inanime les deux. Il y en a toujours quelques-uns qui n « ont pas d » appétit (il y en a toujours quelques-uns qui n « ont pas d » appétit); Des voitures sans plaques? J « en ai vu quelques-unes, mais pas tant que ça (Voitures sans platine? Jen ai vu quelques-unes, mais pas tant que ça). Le singulier est quelqu » un , qui, comme son homologue anglais quelquun , ne peut être utilisé que pour désigner un être humain. Sinon, vous utilisez un (e) , tout comme vous en utiliseriez one en anglais.
Chaque et chacun a une relation similaire, tout comme mon et le mien (et le reste des possessifs), ou tous les / tulɛ (z) / et tous / tus /. Notez que langlais a généralement un mot différent pour chaque membre de ces paires déterminant / pronom (chacun / chacun; mon / le mien; chaque / tout le monde ). « Certains » est un peu une exception.
Réponse
Les deux quantifient les objets dénombrables. Les deux qualifient plusieurs mais peu dobjets
La différence concerne principalement la construction de votre phrase. En effet, quelques-uns
est utilisé pour désigner un autre élément.
Exemple :
" J « ai pris quelques pommes dans le jardin, tu en veux? "
" Non merci, j « en ai déjà mangé quelques-uns "
quelques
signifie " certains " sans aucune explication. Lorateur a ramassé des pommes.
quelques-uns
est construit avec en
. en
fait référence aux pommes et -uns
fait référence à en
. ils ont exactement la même signification, le deuxième locuteur aurait pu répondre:
" Non merci, j » ai déjà mangé quelques pommes "
Les deux réponses ont exactement la même signification. Mais les Français détestent les redondances, alors il essaie de ne pas répéter " apple " pour faire référence au même objet
Autre exemple:
" Il me faut quelques-uns de tes hommes "
uns fait référence aux hommes
" Tu as des vis?
" Oui "
" Il m « en faudrait quelques-unes "
unes fait référence à en fait référence à vis (une vis) = feminine
"J'ai pris quelques pommes dans le jardin, tu en veux?
- Non merci, j'en ai déjà mangé quelques-unes"
etIl m'en faudrait quelques-unes
uns
fait référence à un nom, vous devez donc accorderuns
avec ce nom. Une pomme, une vis donneunes
. Un homme donneuns
. Gardez à lesprit:uns
,unes
sont toujours au pluriel