À lorigine, la police est une conception de type particulière, alors quune police est un type dune taille et dun poids particuliers. En bref, une police regroupe généralement de nombreuses polices.
De nos jours, avec la conception numérique des documents, vous voyez souvent ces deux mots utilisés de manière assez interchangeable. Cela na pas beaucoup de sens de dire que « Helvetica 12 » et « Helvetica 14 » sont des polices différentes (il sagissait auparavant de tiroirs différents avec différents blocs de plomb, maintenant ils « sont tous un seul fichier OTF!).
Ma question est donc la suivante: est-ce que la différence entre une « police » et une « police de caractères » disparaît dans la langue? Ou est-ce que font et typeface sont maintenant utilisés de manière interchangeable même par des professionnels?
Commentaires
- Techniquement , Helvetica 12 et 14 sont la même police (fichier), car les polices électroniques sont stockées sous forme de vecteurs évolutifs. Ceci est assez différent des polices de caractères définies à la main où 12 et 14 sont stockés séparément.
- Je ne ‘ Je pense qu’il existe des règles strictes et rapides, mais cela ‘ est commun pour ‘ typeface ‘ pour faire référence à la famille dans son ensemble, et ‘ font ‘ les fichiers particuliers disponibles pour cette famille (étendu, italique, etc.).
- Historiquement, un » font » était une caisse en bois remplie de toutes les lettres de plomb ( » sortes « ) dune taille de point particulière, généralement avec un tiroir » minuscule » contenant des romains et les » majuscules » contenant les majuscules. Chaque police était pour une taille particulière et contenait chaque tri plusieurs fois, par exemple afin quune page avec 30 e ‘ s dessus puisse être définie. Le terme police se réfère alors à lapparence du dessin à travers les tailles de points, où dans le type de plomb, des tris plus petits et plus grands ont reçu » tailles optiques » qui a ajusté la forme de la police à cette taille particulière.
- @horatio Je ne suis pas un expert, et je ne doute pas de vos propos, mais: la simple mise à léchelle ne gardera-t-elle pas les proportions exactement les mêmes, alors que (je suppose) ils devraient changer avec une taille de police variable? Par exemple, une police qui a lair bien en 10 points peut paraître trop mince en 16 points, elle doit donc être adaptée, sans la changer en police en gras. edit: sry Je viens de voir ce post a cinq ans.
- Dans le générique de fin de Resident Evil 6, la création de polices et la création de polices sont créditées séparément. Je suis également curieux de connaître la différence.
Réponse
Ils sont presque interchangeable – mais il y a une différence daccentuation qui peut être utile.
Si vous parlez de la police , vous vous concentrez sur le résultat final, lapparence de certains types et esthétique en usage. Cela peut provenir dune police ou non: les signes peints à la main, les graffitis, les lettres de bande dessinée, la calligraphie, les logos, etc. peuvent tous avoir des caractères sans polices .
Si vous parlez de la font , votre objectif est plus sur le produit, larticle ou le package qui peut être acheté, téléchargé ou stocké dans une boîte , etc. Cette police est généralement un package pour une police, mais pas toujours: Wingdings , Chartwell et des polices dicônes comme Font Awesome sont des polices sans caractères .
Voici une analogie que jai adaptée de cet article Fontfeed, « Police or Typeface? » :
Utilisez « typeface » lorsque vous utilisez « song » (par exemple « Jadore ça chanson / police… « ), et » police « lorsque vous utiliseriez » track « ( » … donc je vais acheter la piste / police correspondante « ).
La plupart du temps, les gens utilisent les mots « font » et « typeface » de manière interchangeable, mais parfois vous devez vous concentrer sur lun ou lautre, comme parfois les musiciens écrivez de superbes chansons, mais publiez de mauvais enregistrements de ces chansons ou ne les enregistrez jamais.
De nombreuses fonderies produisent des des polices de caractères incroyables qui font des polices frustrantes parce quelles manquent de glyphes importants par exemple pour un usage international ou leur indice est floconneux à certaines tailles ou leurs tables de crénage par défaut sont incohérentes, etc.
Les gens pourraient dire quArial est une police de caractères médiocre (dérivée et sans intérêt), mais une value font (vaste gamme de glyphes, excellent support international, fiable à toutes les tailles et sur tous les appareils, etc.).
Cest une différence subtile, mais souvent utile.
Commentaires
- Cest un peu tard, mais je ‘ est un peu confus par la comparaison MP3 / police. MP3 et WMA sont tous deux des formats audio, tout comme WOFF et TTF sont des formats de police. Mais Arial.woff et Arial.ttf ne sont pas ‘ t des polices différentes, ce sont juste des formats de police différents.
- @AndyM – et tout comme vous pouvez les stocker chanson – disons, » Stairway to Heaven » par Led Zeppelin – au format MP3 et WMA , vous pouvez stocker la même police – disons, Arial – dans les deux formats TTF et WOFF.
- Bon point, jai dit » track » dans une version antérieure, ‘ ne me souviens pas pourquoi je lai changé – Je ‘ je le changerai à nouveau
Réponse
Donc, ma question est: est-ce que la différence entre une «police» et une «police de caractères» disparaît dans la langue? Ou la police et la police sont-elles désormais utilisées de manière interchangeable même par les professionnels?
Eh bien, les deux sont toujours différents.
Une police crée des lettres dans une police donnée en utilisant une certaine taille et style .
Typeface fait référence à la conception générale des formes de lettres, et non à un style ou à une méthode spécifique pour les reproduire.
Par font nous entendons généralement maintenant un fichier numérique qui « génère » du texte (contenant généralement une représentation vectorielle infiniment évolutive des glyphes). Les polices modernes représentent généralement un seul style de police (poids, inclinaison, variation, etc.) mais contiennent des informations vectorielles évolutives qui peuvent être rendues à nimporte quelle taille (cependant, différents styles peuvent être optimisés pour une utilisation à différentes tailles ).
Le terme « police » est cependant antérieur à la typographie numérique. Par exemple, dans la composition métallique, une police était la collection de lettres métalliques (sortes) pour imprimer une police dans une certaine taille et un certain style.
Pour une grande partie de la population dans des contextes larges, la différence entre les deux a aucune pertinence par rapport au contexte de ce quils disent, donc sans raison dutiliser spécifiquement lun sur lautre, ils peuvent utiliser les termes de manière interchangeable.
Commentaires
- Corrections: une police de caractères est un ensemble de glyphes, généralement exprimés sous forme de contours vectoriels évolutifs accompagnés de métadonnées comprenant des conseils de rendu. Une police est une police rendue dans un traitement particulier dans un poids particulier à une taille particulière. Sur chaque plate-forme, la boîte de dialogue du sélecteur de police vous oblige à spécifier la police, le traitement, le poids et la taille. Habituellement, la liste des polices disponibles est mal étiquetée en tant que polices. » Times New Roman » est une police de caractères. » Gras » est de 700 poids. » Italique » est un traitement. » 12pt » est une taille. » Times New Roman italic bold 12pt » est une police.
- @PeterWone merci pour votre réponse. vous définissez un traitement typographique ‘ sil vous plaît? En quoi diffère-t-il également de laccent typographique? Jai vu le gras et litalique et dautres variantes sont appelées emphase typographique
Answer
Une police est un fichier qui génère un style particulier de caractères dans une police donnée. Les caractères romain (ou « régulier »), italique, gras, semi-gras, affichage normal / sous-titre / texte / légende, étendu, condensé, etc., dune police sont tous des polices dans la même police. « Typeface » est de taper ce que « Hue » est de colorer: cest la caractéristique reconnaissable qui le différencie et on lui donne un nom. « Bold Roman Garamond » pourrait être considéré comme analogue à « Dark Red ». « Red » dit quelle teinte est appelé, tout comme « Garamond » identifie une police définie.
Certaines polices classiques, comme Helvetica, Univers et Futura, ont un grand nombre de variantes. Ces variantes sont toutes correctement appelées polices, mais elles font tous partie de la même police de caractères. Certaines polices, en particulier les faces daffichage de nouveauté, ne sont réalisées que dans une seule police.
Aujourdhui, vous les verrez généralement comme une «famille de polices» par fonderies.«Famille de polices» est aujourdhui synonyme de «Police de caractères», et est peut-être un terme plus utile maintenant que les définitions de «police» et «police» sont devenues si vagues.
Réponse
Il y a aussi une certaine valeur à faire référence à une police collective lorsque lon se réfère à diverses polices optiquement optimisées. Adobe en a plusieurs qui traitent de « légende », standard, « titre », etc. Même police, différentes polices.
Commentaires
- Aussi , si vous ‘ parlez de polices où il y a ‘ sa ‘ pro ‘ version avec plus de scripts, de glyphes etc, et une version standard: mêmes polices de caractères, polices différentes. (Jallais faire un lien vers cette question que nous avions sur les polices ‘ pro ‘ comme exemple dans ma réponse, mais je ne pouvais pas ‘ t le trouver)
Réponse
Les deux termes sont très différents , cela voudrait dire quun film et son projecteur (dans notre cas, avec des paramètres spécifiques pour rendre une esthétique visuelle particulière) sont les mêmes entités. Plus précisément:
- police concerne le conception et style distinctifs dun jeu de caractères ° lettre _ nombre _ signe de ponctuation _ symbole _ etc. ° disponible sur le marché typographique.
- font est à propos de le support transportant un sémantique visuelle spécifique à partir dune police-largeur, poids, etc.
ici lidée est que le support -la police en tant quappareil – reproduit fidèlement le design et le style distinctifs – la police, lobjet de la police -, et dans une sémantique visuelle spécifique – la fonction de la police.
Nous pourrions penser à des polices qui pourraient changer le style et le design distinctifs, ou la sémantique visuelle de la police au-delà du chat classique égories. Peut-être que la distinction serait plus explicite pour ceux qui sinterrogent sur ce sujet.
Et cest peut-être le but ici, la plupart du temps, la police reproduit si fidèlement la police que nous pourrions finir de confondre les deux termes. Aux temps anciens où la police était physique, la distinction était littéralement plus concrète. Imaginez: le métal coulé dun côté qui transmet une variation sémantique dune police, de lautre, les schémas / dessin / tout ce qui réussirait à exprimer le dessin et le style distinctifs dun ensemble de caractères ° lettre _ nombre _ signe de ponctuation _ symbole _ etc. °. Concret.
Maintenant, concernant les technologies numériques, vous pouvez considérer la police comme le fichier qui permet de transmettre les variations sémantiques dune police à lécran, au lieu de la fonte métallique, nous avons maintenant un programme numérique – vous pouvez pensez-y comme des écritures concrètes sur votre disque dur – qui permettent dexprimer les polices de caractères sur des supports numériques.
edit, quelques informations supplémentaires : Je voudrais ajouter quelques détails. Les dictionnaires Cambridge, Collins, Macmillan et Merriam-Webster affirment quune police est « un ensemble de lettres et de symboles dans une conception et une taille particulières ». Par conséquent fontawesome et les autres sites Web qui suivent la ligne pour mettre leurs produits autres que la typographie dans des packages appelés polices semblent étendre la définition originale. Par conséquent, à lorigine, la police concernait la typographie, mais de nos jours, le terme semble être utilisé comme un terme générique pour tout support véhiculant des éléments graphiques
Réponse
La différence est claire
La façon la plus simple de se souvenir de la différence entre les deux sont en utilisant une métaphore.
Une police de caractères est le cookie. Une police de caractères est un emporte-pièce.
Commentaires
- Je ne ‘ Je ne pense pas à la métaphore rend les choses claires.
- @ DA01 Le emporte-pièce crée le cookie comme une police de caractères fait une police de caractères. Il était une fois la police de caractère en métal. Un peu plus tard, la police a été créée avec des matrices. Peu de temps après, la police a été réalisée avec un masque lithographique. Aujourdhui, la police est fabriquée à partir de code informatique. Dans tous ces cas, le type de police variait mais produisait le même type de visage – Bodoni, par exemple.
- Je pense que vous lavez légèrement à lenvers (la métaphore, cest-à-dire). Vous avez raison de dire que les origines dune police sont un ‘ ensemble ‘ de glyphes en métal ou en bois. Plusieurs ensembles de ces polices, à leur tour, constitueraient la police ‘ ‘. (En dautres termes, traditionnellement, une police est un sous-ensemble dune police plus grande).Avec votre analogie, la police est bien le emporte-pièce, mais le cookie est le glyphe lui-même. Si vous aviez un ensemble demporte-pièces stylistiquement similaires, ce ‘ serait la police. Ainsi, par exemple, » Futura » serait une police. » Futura Bold 12pt » serait un jeu de polices particulier de Futura.
- @ DA01 Je pense que nous sommes daccord. Je recherchais la simplicité. Merci pour le détail plus raffiné (‘ le glyphe lui-même ‘) que je nai pas ‘ t faire mieux. En fait, il y aurait un ensemble demporte-pièces, un pour faire chaque glyphe dans le visage. Bonne chose.
Réponse
Une police de caractères est une idée – une pensée créative originale qui porte avec elle des descripteurs et traits. Cela ne peut être décrit, cependant, que jusquà ce que vous trouviez un moyen de le manifester. Dessinez-le sur papier, restituez-le en bois ou en métal, et de nos jours, créez une version numérique. Maintenant, cest une police.
Une police est lidée créative. Une police en est la manifestation. (Idem avec une « chanson » par rapport à « un MP3 » (ou un disque, une bande ou une partition) )
Mais en pratique, cest la même chose. La famille de polices devient également un terme populaire pour englober les autres poids et styles, mais pour des raisons dargumentation, vous pouvez les utiliser de manière interchangeable.