Quelle est la prononciation de “ the ”?

Jajoute cette réponse parce que personne ne semble avoir utilisé IPA, ou expliqué simplement la question. Le mot a trois prononciations standard, qui varient selon le contexte.

Larticle défini le est normalement prononcé /ðə/ avant une consonne son et /ði/ avant un son de voyelle. Aucune de ces syllabes nest accentuée.

Cependant, elle a également une prononciation accentuée utilisée pour lemphase, qui est toujours /ðiː/ quel que soit le son qui doit suivre il. La voyelle ici est tenue plus longtemps que dans la version non accentuée.

Cest vraiment tout ce quil y a à faire.

Commentaires

• Cependant, certaines personnes utilisent / ð ə / dans toutes les positions.
• Autre remarque: quand / ð i / is suivi dun mot commençant par / i /, qui déclenche linsertion dun arrêt glottal (/ ð ii / plutôt que / ð iː /).
• @Mechanicalsnail a raison – certaines personnes utilisent toujours [ð ə], et insèrent un arrêt glottal si le mot suivant commence par une voyelle. Ces haut-parleurs utilisent uniquement [ð i] pour mettre laccent.
• Pourriez-vous prononcer  » le  » comme [ɾə] ou quelque chose comme ça?

Si ce qui suit le mot commence par une voyelle qui se prononce comme « toi ».

Pour dautres détails, je recommanderais Prononciation de la voix & son « TH » sans voix.

Commentaires

• Juste pour ajouter, cela correspond à la règle a / an . Pour un mot qui prendrait  » a  » comme article indéfini, utilisez  » thuh  » ([ð ə]), donc  » un livre  » – >  » thuh book  » (si Je lécris comme ça en a lair). Pour un mot qui prendrait an « , vous utilisez  » thee  » ([ ð i]), donc  » une pomme  » – >  » thee apple « .
• La réponse à la question na rien à voir avec la prononciation du son  » TH « .
• Je viens de faire une rapide enquête dans mon bureau et les gens dici dis  » thuh apple, thuh egg, thuh anguille « . Donc je ‘ ne sais pas sil sagit dune règle.
• En fait, comme beaucoup de  » règles « , en utilisation réelle, il y a beaucoup de variations inter-haut-parleurs (et même intraspeakers). Autrement dit, dans de nombreux dialectes, il existe un certain degré de réduction supplémentaire  » de « . (Btw,  » thuh  » peut être considéré comme plus réduit que  » toi « .) Certains dialectes peuvent seulement dire  » thuh  » – tout en disant seulement  » thee  » serait surprenant, du moins pour langlais américain. Voici un exemple de dialecte où  » la variation  » se produit: en.wikipedia. org / wiki / Definite_article_reduction . Cela dit, si lun des objectifs de ‘ est de clarifier pour un locuteur non natif, la règle de voyelle  »  » le couvrira certainement.
• En chant,  » thee  » est utilisé avant toutes les voyelles sauf  » ee « ; il peut y avoir un certain nombre de prononciations de  » léternel « :  » thee ihternal « ,  » thih eeternal « ,  » thee heeternal « , ou  » theeyeeternal « , selon le rythme et le contexte. Dans lusage parlé, le mot est souvent prononcé  » thuh  » lorsquil nest pas accentué, même avant les voyelles, et  » thee  » quand on est stressé, même avant les consonnes.  » Que ‘ s thuh record store « : lorateur dit quil existe un magasin de disques , et le magasin indiqué est celui-ci « .  » Que ‘ s THEE record store « : Là ‘ est le seul magasin de disques digne de considération (celui indiqué).

Si vous voulez souligner que ce qui suit est vraiment une seule entité, vous pouvez prononcer le à la manière « voyelle ».

LA question la plus importante la réponse est la suivante: si jextrait dune clause relative, est-ce que je reçois quand même une Nintendo pour Noël?

Il ny a pas de règle absolue pour la prononciation de ce mot, car cela dépend fortement de lendroit où vous avez grandi en parlant. Je viens du nord des États-Unis, donc dans mon dialecte, jai « le » avant les mots qui commencent par des consonnes et « thi » avant les mots qui commencent par des voyelles, généralement. Jutilise également « thi » pour ajouter de lemphase (comme dans « Cest le meilleur tarte que jaie jamais mangé »).

Cest mes deux cents. Gardez simplement à lesprit quil peut être différent pour dautres régions des États-Unis et dautres pays.

Commentaires

• Cette réponse est erronée.
• Où est ‘ le problème?
• @tchrist Je pense le voir. Jinterprète  » thi  » as ð i (rime avec  » be « ) et  » le  » comme ð ʌ (sorte de rime avec  » sofa « ). Pensez-vous que cétait censé être le contraire?
• Fait intéressant, je nai jamais été explicitement enseigné une règle (donc, pas de  » hard-and-fast « ). Il semble que je viens de la reprendre. I ‘ je suis sûr que cela varie selon le diamètre lect (AAVE vient à lesprit).
• @tchrist:  » ce nest pas obligatoire, à condition que cela ne vous dérange pas de ressembler à un locuteur non natif qui ne le fait pas t comprendre comment langlais fonctionne et sonne « . Ce ‘ nest pas cohérent avec les autres réponses et commentaires ici. Je ‘ ne dis pas que la règle mentionnée par John Lawler est fausse du tout, juste quelle nest pas aussi dure et rapide que vous le dites. Je pense que vous ‘ venez dappeler toutes les variantes de langlais non natif.

Je suis à Toronto, au Canada. La région est une information utile si nous voulons « discuter » des prononciations. Quand jentends quelquun dire « thuh army », jentends une personne sans instruction (ou un locuteur non natif, si vous voulez donner un out à la personne). Jai lu que les gens du Sud disent toujours « thuh », quel que soit le mot qui suit. Jentends si souvent « thuh » maintenant avant que la voyelle ne sonne, que je « suis sûr » que cest plus que juste dans le Sud.

Commentaires

• Bienvenue dans Langue et utilisation en anglais . Cela ressemble plus à un commentaire sur des réponses existantes. Lorsque vous postez une réponse, assurez-vous quil sagit dune vraie réponse à la question, pas un commentaire sur un autre message. Merci.
• Le sud du Canada ou quoi?