Dans lémission américaine » Office « Saison 2 Episode 2, un homme raconte une blague:
Eh bien, ce sont de terribles pantalons serrés que vous portez. Où avez-vous trouvé « em, like, Queers » R « Us?
Quel est le point amusant de cette blague?
Dans lépisode 7 de la saison 2, il y a une autre blague:
Premier gars: Eh bien, je suis un astronaute, donc je conduis une Saturne.
Deuxième gars: Eh bien, je suis un proxénète, donc je conduis une escorte bon marché.
Troisième gars: Je vous ai battus tous les deux. Je suis un proctologue donc je conduis une sonde brune.
Quelle est la signification de ces deux blagues?
Réponse
Pour la première blague, quelques idées clés sont référencées:
- » Queers « , dans ce cas, fait référence aux homosexuels ou aux hommes gays (cest-à-dire aux hommes attirés sexuellement / romantiquement par dautres hommes).
- Les hommes homosexuels portent de manière stéréotypée des pantalons très serrés.
- Le » « R » Us » partie de » Queers « R » Us » vient de t il a maintenant abandonné la chaîne de magasins de jouets » Toys « R » Us » et leur boutique sœur pour bébés » Babies « R » Us « .
Avec ces trois idées à lesprit, deux suggestions se veulent amusantes:
- Il existe un magasin similaire à » Toys « R » Us » pour les hommes gays appelé » Queers « R » Us » qui vend probablement toutes sortes de fournitures liées au fait dêtre gay, y compris des pantalons serrés. (Cest drôle parce que cest ridicule, un tel magasin nexiste manifestement pas.)
- La personne qui porte des pantalons serrés fait des emplettes dans ce magasin hypothétique parce que cest un homme gay. (Bien que personnellement je ne trouve pas ce genre de chose drôle, il est courant que les hommes se disent gay comme une sorte de blague humiliante.)
Pour le deuxième blague, lessentiel est de comprendre que chaque énoncé est un jeu de mots qui associe les types de voitures aux professions. Les professions référencées sont:
- Astronautes – personnes qui vont dans lespace
- Pimps – personnes qui gèrent des prostituées ( personnes qui ont des relations sexuelles pour de largent)
- Proctologues – médecins spécialisés dans la santé du rectum, de lanus et du côlon (où tous vos caca est)
Le jeu de mots avec les voitures est le suivant:
- Un astronaute conduit une Saturne parce que « Saturne » est les deux un type de voiture et le nom dune planète de notre galaxie .
- Un proxénète conduit une «escorte» car cest à la fois un type de voiture et un autre mot pour une prostituée. La blague est vulgaire, ce qui suggère quil conduit à la fois un véhicule descorte bon marché et quil a des relations sexuelles avec une prostituée qui facture peu dargent.
- Un proctologue conduit une «sonde» brune car cest à la fois une type de voiture et fait référence à son travail en mettant des sondes dans les fesses des gens ( une procédure courante appelée endoscopie effectuée pour chercher des cancers), là où il y a du caca brun.
Réponse
« Eh bien, ce sont de terribles pantalons serrés que vous portez. Où avez-vous obtenu « em, like, Queers » R « Us? »
Le bureau est typique des bruts et légèrement blagues cruelles. Dans celui-ci, la blague est basée sur un stéréotype sur les hommes homosexuels. Le stéréotype est que si vous êtes gay (un homme attiré par un autre homme), vous portez des pantalons très serrés, et que si vous êtes un homme avec des pantalons serrés, vous sûrement doit être gay.
Lorsque le personnage demande doù vient le pantalon moulant, « Queers » R « Us » fait allusion à « Toys » R « Us « qui était extrêmement populaire auprès des magasins de jouets pour enfants aux États-Unis de la fin des années 1990 au début des années 2000. Queer était historiquement un terme péjoratif pour les personnes LGTB +. Le mot a depuis été repris par la communauté LGBT + dans certaines régions – certaines personnes aiment utiliser le mot pour elles-mêmes, de sorte que dautres « ne peuvent » pas leur nuire avec lui, et sont fiers que le mot englobe toute la communauté ce nest pas un acronyme. Dautres personnes trouvent que le mot a trop dhistoire et de douleur qui lui sont associés. Quoi quil en soit, « Queers » R « Us » est destiné à être une insulte sarcastique à lintérieur de la blague.La blague est donc celle où le locuteur de cette blague est celui qui rit, tandis que la base de sa blague – les hommes homosexuels – porte le poids des faux stéréotypes.
Le premier gars dit: « Eh bien, je » suis un astronaute, donc je conduis une Saturne. « Et le deuxième gars dit: » Eh bien, je suis un proxénète, donc je conduis une escorte bon marché. « Et le troisième dit , « Je vous ai battus tous les deux. Je « suis proctologue donc je conduis une sonde brune. »
Cette blague est basée sur des jeux de mots et des allusions. La blague sintensifie avec lhumour sexuel avec le deuxième gars, puis lhumour grossier et sexuel avec le troisième gars.
Le premier gars soit en fait est un astronaute, soit est le propriétaire de « a Saturn , » qui est une marque de voiture. Si le premier gars est le propriétaire dune Saturne [la voiture], alors sil fait une allusion à Saturne [la planète], il pourrait prétendre être un astronaute – qui pourrait dans un futur lointain voyager dans lespace pour atterrir sur cette planète.
Avec le deuxième gars, il prétend quil « est » un proxénète « , ce qui signifie quil » est quelquun qui gère une « entreprise » de vendre des gens (généralement à des fins sexuelles) à dautres personnes. « escorte » est un terme qui désigne une personne jeune (généralement une femme) qui est embauchée comme entreprise pour une autre personne (sexuellement ou non, mais souvent avec limplication de la première, même si cela narrive pas). Donc, dans cette partie, le proxénète prétend quil « conduit » « une escorte bon marché ». Une escorte est aussi un type de véhicule , donc il ya le jeu de mots. Mais le reste de «lhumour» vient de lidée du proxénète «conduisant» (comme euphémisme pour «chevaucher» ou «coucher avec») «lescorte».
Enfin, un « proctologue » est une personne dont le travail est « proctologie » qui « est la branche de la médecine traitant le rectum et lanus. Il existe un instrument que les médecins utilisent, appelé «sonde», qui est introduit dans le rectum et lanus pour prélever des échantillons et vérifier que le corps est en bonne santé. Il existe également un véhicule appelé la sonde Ford . Donc cette dernière blague le troisième gars « conduit une sonde brune ». Le jeu de mots est quil pourrait être un véhicule Ford Prove marron. Mais ce à quoi ce troisième type se réfère est en fait de « conduire » (comme pour « insérer ») linstrument médical « une sonde » dans les fesses dune autre personne. Et la sonde médicale est brune, à cause de la merde. Théoriquement, il y a aussi le insinuation du sexe anal, également appelé «sexe gay» parce que les hommes gays le font.