Quelle est la signification de cette phrase:
« There » est nulle part sinon sur terre je « serais plutôt »
Commentaires
- PSJ – cela signifie Je préférerais être ici plutôt que nimporte quel autre endroit sur terre .
- Les gens qui disent " Là ' nest nulle part ailleurs sur terre, je ' plutôt être, " sont satisfaits dêtre là où ils sont. Ils ne souhaitent pas être ailleurs que là où ils se trouvent actuellement. Les gens qui disent cela peuvent aussi dire: " Cet endroit est mon endroit préféré sur terre. " Pour certaines personnes, cet endroit pourrait être avec leur familles dans leur ville natale. Pour dautres, il peut sagir dun lieu de vacances / vacances préféré. Lendroit préféré de chaque personne ' est unique et unique.
- Jai souvent marché dans cette rue auparavant .
Réponse
Il a sa signification littérale simple. Le locuteur est là où il souhaite être et ne préférerait pas être ailleurs.
Réponse
Cela signifie simplement quil ou elle profite simplement du MAINTENANT. Le moment présent. Cest tout. Il ny a quune seule signification à lexpression.
Réponse
Daprès le dictionnaire Oxford Advanced Learner,
Préfère … (que) (généralement réduit à « d plutôt ) préféreraient
Dans votre phrase, lauteur veut dire quil « ne souhaite pas être en aucun lieu sur terre autre que leur position actuelle.