Quelle est la signification de l’expression «en temps opportun»?

Lexpression en temps opportun signifie rapidement , rapidement , dans un délai raisonnable . On peut également entendre en temps opportun , qui a la même signification.

Pour plus de détails, voici les définitions pertinentes de opportun et mode selon NOAD:

opportun effectué ou survenu à un moment favorable ou utile; opportun

fashion une manière de faire quelque chose

En gros, cela signifie « assez rapidement » ou « à lheure ».

en temps opportun : 1. venir tôt ou au bon moment; 2: approprié ou adapté au temps ou à loccasion

mode : 2b. mode daction ou de fonctionnement

Notez que jentends / vois habituellement cette phrase avec un article:

Vous devez payer vos factures en temps opportun si vous voulez que votre cote de crédit saméliore.

Lomission de larticle le rend un peu gênant, mais pas nécessairement incorrect.

Commentaires

• En fait, je pense que larticle le rend plutôt gênant. Pour moi, ' soit en temps opportun ou en temps opportun .
• Juste pour ce que cela peut valoir, dans la paperasse juridique, il est ' assez courant de voir des expressions comme " classées en temps opportun " au lieu de " déposé en temps opportun. " Je lai trouvé un peu discordant au début, mais " en temps opportun " est construit comme un adverbe et non comme un adjectif.
• @Jerry Coffin: Oui, jai ' vu cela aussi, et ça me dérange toujours – je comprends la nécessité de réduire " en temps opportun " étant donné la fréquence à laquelle il apparaît dans des contextes juridiques, mais personnellement je ' d prefer " à lheure "! @Martha: +1 pour que ça sonne mieux avec un article.
• Selon Google, " en temps opportun " est 8 fois plus courant que " en temps opportun " – et pour moi, cela semble étrange sans larticle.
• Les avocats utilisent parfois le temps pour cela, afin de réduire le nombre de mots. (Le fait que peu de gens le comprennent est un autre avantage.)

Cela signifie « aussi vite quil est raisonnable dans une situation particulière ».