Valar Morghulis signifie " Tous les hommes doivent mourir ", est un dicton coutumier à Essos. rouge avec Valar Dohaeris signifiant, " Tous les hommes doivent servir " .
La plupart des gens pensent que cela signifie que " La mort est inévitable ". Cependant, les gens ne voient pas un message sous-jacent plus profond.
Quand quelquun dit Valar Morghulis, ils reconnaissent la finalité de la mort. Et puis lautre personne répond avec Valar Dohaeris, laissant entendre que même si la mort viendra pour tous, chaque homme / femme doit atteindre son but dans la vie avant de mourir.
Commentaires
Pouvez-vous expliquer comment " Tous les hommes doivent mourir " concerne la finalité et pas seulement linévitabilité? Je ' je nobtiens pas la connexion.
Je ne parviens toujours pas à digérer la réponse. Si possible, pouvez-vous préciser? Si possible thn .. +1 gve uniquement pour vos efforts .. 🙂
Cette réponse est plagiée à partir de Quora . Jai modifié pour que cela soit clair.
Réponse
Bien que je puisse comprendre lautre réponse, jai vu sous un jour différent.
Jaqen donne trois noms à Arya, car elle a sauvé trois hommes qui allaient être enlevés par le Dieu Rouge. Ces trois noms quelle cite sont pour régler cette dette. Le dieu de Jaqen soccupe principalement de la mort et de la revendication de vies.
Si cétait linverse (« Tous les hommes doivent servir » / «Tous les hommes doivent mourir»), je considérerais que cest une déclaration sur la vie elle-même. Mais parce quelle est inversée (mourir avant de servir), je suppose que cela signifie que ces hommes servent toujours (le dieu aux multiples faces ) après la mort.
Réponse
Dans de nombreuses langues et pays, des salutations (ainsi que dautres dictons) impliquent une référence au divin (voir par exemple ici et ici ). la fonction de ceci est que les gens se souviennent de quelque chose qui est important pour eux.
Ironborn, qui loue le Dieu noyé, a quelque chose de similaire, avec le dicton Ce qui est mort ne peut jamais mourir .
Ainsi, ces salutations utilisées à Braavos rappellent aux gens leurs deux vérités divines fondamentales auxquelles ils sont à la hauteur – tous les hommes doivent mourir, tous les hommes mu premier service.