LAmerican Dialect Society a voté parce que en tant que Word de lannée en raison de son utilisation accrue dans des expressions telles que « parce que heureux », « parce que triste » et « parce que je mennuie ». Puisquil prend un objet, il peut être considéré comme une préposition, mais (comme dans le troisième exemple) il prend parfois un participe ou un adjectif, peut-on vraiment lappeler une préposition? Jai besoin de savoir parce que la curiosité.
Commentaires
- Pourquoi ' t ils parlent juste anglais correct ?
- Geoffrey Pullum a un article complet ici: languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=9494 . Contrairement à tous les dictionnaires, cest une préposition.
- Le nouveau parce que a une distribution qui se chevauchent avec étant : ' Parce que heureux, a donné 20 $ à une association caritative ' < == > ' Être heureux, a donné 20 $ à une association caritative '. ' Être ' dans ce type de construction implique également au moins une causalité partielle. Je me rends compte que cela est contraire à l’opinion du Pape '. Comme MOS et WS2 limpliquent, les ellipses donnent lieu à des conclusions étranges si les nouveaux usages étranges se voient imposer une analyse classique. Et il y a souvent plus dune analyse possible qui peut leur être imposée. –
- @MichaelOwenSartin À Manchester, ils utiliseront ' bien ' de la même manière que le reste dentre nous utilisez ' très '. ' Ma femme est bien contente de notre nouvelle maison '. ' Jai été très satisfait du résultat '. Jai ' m dit quil se propage vers le sud et a atteint Birmingham, alors faites attention! Cette activité consiste à utiliser ' parce que ' sans ' de ' semble être une autre de ces affectations. Nous avons déjà dû endurer ' profiter de ' comme sil sagissait dun verbe intransitif. Jencourage le respect des anciennes formes de dialectes, mais en créer de nouvelles est ridicule.
- @ ws2 Vous devez sortir plus; Je vois cette utilisation partout sur le Web. Et en ce qui concerne lOED, oui il y aura un seuil au-delà duquel ils se sentiront obligés dinclure un nouveau mot car ils reconnaissent que les langues sont fluides et évoluent avec le temps.
Réponse
Parce que « est devenu une préposition, parce que la grammaire.
Le mot « parce que » dans lusage anglais standard, est une conjonction subordonnée, ce qui signifie quil relie deux parties dune phrase dans laquelle lune (le subordonné) explique lautre. En cette qualité, « parce que » a deux formes distinctes. Il peut être suivi soit dune clause finie (je lis ceci parce que [je lai vu sur le web]) soit dune phrase prépositionnelle (je lis ceci à cause [du web]). Ces deux formes sont, traditionnellement, les seules ceux auxquels « parce que » se prête.
En savoir plus:
Réponse
Tout dabord, je ne voyez aucun objet dans vos exemples. Dans lun de ces parce que est suivi dun adjectif: heureux , triste , ennuyé .
De plus, vous devriez plutôt penser quil sagit dune ellipse comme mentionné dans les commentaires.
Je ne vais pas à la fête, car (je suis ) fatigué. [ ou … à cause de la fatigue]
Je lui fais confiance, car (il est) honnête.
Ensuite, bien sûr, il y a des cas dutilisation où le verbe abandonné nest pas être ; et parce que est en effet suivi par quelque chose qui nest pas un adjectif mais un nom . Ce nom peut en effet être un objet dans une version non abrégée.
Je le déteste pour des raisons.
Vous pouvez considérer cela comme une ellipse de, par exemple:
Je déteste ça pour plusieurs raisons (… que je ne veux pas mentionner, parce que trop ).
Je déteste ça parce quil y a de nombreuses raisons qui …
Donc, parce que est en fait utilisé comme à cause de et à cause de parce que est une préposition, le « nouveau » car est aussi (et toujours) une préposition … car point.
Réponse
Nous connaissons la préposition " car " peut prendre un NP, un PP avec « of », ou une clause comme complément.
Je ny vais pas parce que je suis fatigué . (Clause en complément)
La partie " Je suis " peut être omis. Après les points de suspension, nous pouvons dire:
Je nirai pas là-bas, parce que fatigué .
Par conséquent, car peut être suivi dun adjectif, tel que « heureux », « triste », « ennuyé », « fatigué », etc.
Je nirai pas là-bas, parce que fatigué .
Ici, cest compris comme " parce que je suis fatigué " .
Réponse
En hommage à lesprit aphoristique du Midwest américain:
Parce que les besoins sont fixés.
(vous pouvez prendre cela de toute façon.)