Dans le film Minions, les Minions semblent parler des morceaux dau moins langlais et litalien (je pense). Par exemple, lors du comptage, ils comptent, « uno, duo, arbre ». Quand ils voulaient savoir ce qui se passait, ils demandaient «que paso». Et, bien sûr, des mots anglais comme « boss » étaient dispersés partout. Je nai pas compris la plupart de ce quils disaient, mais cela mamène à me demander quelle (s) langue (s) ils parlaient.
Quelle langue, ou mélange de langues, les Minions parlaient-ils?
Commentaires
- " Certains mots proviennent dautres langues étrangères comme lespagnol, le coréen, le chinois et le philippin. "; despicableme.wikia.com/wiki/User_blog:Beckoliver.marron/…
- Belle prise! début dune réponse 🙂
- Je pour un don ' je ne comprends pas les votes négatifs ici… +1 de moi. (En corollaire, ou peut-être un autre question: si les Minions ont tant de millions d’années, comment se fait-il que leur langue, telle qu’elle soit, semble être entièrement constituée de fragments de langues modernes du monde entier? parlaient-ils avant les humains commencé à développer leurs muscles laryngés et linguaux pour sadapter à la parole?)
- Ils parlent le minionais. Diverses cultures humaines ont adopté des mots de leur langue au cours des millénaires, pas nous de leur part 🙂
- sérieusement +1 de ma part aussi, semble être une question valable. Pourquoi tant de votes négatifs ??? expliquez pour que lOP puisse saméliorer.
Réponse
Ceci est adressé sur ce site .
Les Minions parlent « Minion-ese », qui est décrit comme étant
spécialement créé pour Despicable Me Minions? Certains des mots sont dérivés de mots espagnols, japonais et même coréens.
Voici un Minion -ce Dictionnaire à partir duquel nous voyons les vraies langues suivantes sont utilisés:
- Coréen (Dul)
- Italien (Gelato)
- Japonais (Kampai)
- Espagnol (Para tu)
- Filipino (Pwede na)
- Anglais (Banane)
- Russe ( Source )
EDIT
Comme indiqué par @b_jonas dans les commentaires, lallemand est également utilisé lorsque On pense que Kevin est mort.
Commentaires
- (Bien sûr, para tu n’est pas le bon espagnol – ce serait para ti .)
- Est-ce que ' lun des créateurs a déclaré dans une interview que la langue était largement basée sur le français?
- Bonne réponse, @N_Soong. +1
- Lallemand est également inclus. Lorsque les sbires pensent que Kevin est mort, ils disent clairement " tot ".
Réponse
Il y avait définitivement du français là-dedans … lun des sbires dit « la-bas … » (à un moment donné du film, quand les sbires divisé dans différentes directions). Chose intéressante, jai aussi repris une phrase en bahasa indonésien, quand lun des sbires répond « Terima Kasi » ou « Merci ».
Réponse
Commentaires
- Bienvenue à SFFSE! Cest ce que nous appelons une réponse ' link-only '; La qualité de votre réponse ' serait grandement améliorée si vous extrayiez les informations du site auquel vous avez lié et détailliez ces informations dans votre réponse, en citant le site Web bien sûr!