Mes collègues forgerons – quand utiliseriez-vous un nom plutôt quun autre?
Dans la phrase suivante:
La science cherche à classer la nature; Emerson se concentre plutôt sur les émotions de la nature (résonance / résonance).
Dictionary.com valide resonation comme un mot, bien quil ne soit pas référencé dans dautres dictionnaires.
Merci!
Commentaires
- Personne nutilise resonation . Voir Ngram. Donc, à moins que vous ' parlent du jargon technique qui a un terme qui est résonance et non résonance , ne ' t utilisez résonance .
- Je nétais ' pas convaincu que resonation était même un mot valide (mon correcteur orthographique Google Chrome ne ' Je naime pas ça non plus). Mais en vérifiant OED, jai limpression que ' est une utilisation très spécifique au domaine dans lacoustique / le coaching vocal / etc.
- @FumbleFingers: cétait aussi mon impression après avoir vérifié les résultats pour résonance dans Google livres. ( Mais bien sûr, lOED est plus fiable.)
- Fantastique! Appréciez les merveilleuses réponses.
Réponse
La résonance est un terme technique lié à la production vocale. https://books.google.co.uk/books?id=GVeGnVinMa0C&pg=PA271&dq=%22resonation%22&hl=en&sa=X&ei=G7OZVZKGMMXxUq_QgYgH&ved=0CCoQ6AEwAg#v=onepage&q=%22resonation%22&f=false
Commentaires
- En particulier, Emerson n’en parlait pas.
Réponse
[Ce n’est que de la rationalisation, et quelques spéculations, car le mot « Resonation » ne semble pas exister dans tous les dictionnaires]
Un « Resonation » (nom) est une instance individuelle de laction (verbe) « Resonate » (ou, dans combinaison avec le verbe «être», par exemple «résonne», ou «résonnera»).
«Résonance» (nom) pourrait également être utilisé pour remplacer «résonance» (et est probablement un mot beaucoup plus couramment utilisé).
Cependant, « Resonance » fait également référence à une propriété (par exemple, avoir « Resonance » cest avoir la capacité de « Resonate »), ou comme un modificateur (par exemple, » Fréquence de résonance « ), alors que » Resonation « serait plus correctement utilisé comme nom dune seule instance de » Resonance « ou » Resonating « .
Donc, je peux voir » Resonation « utilisé comme un nom plus technique, ou terme spécifique.
Exemples:
1.) La dernière résonance de la note C4, interprétée par le chanteur principal du groupe, était particulièrement puissante.
2. ) Lors de la prochaine résonance du circuit de loscillateur, notez la fréquence (de résonance) en hertz.
Commentaires
- Oui, I ' d dire que ' resonation ' est plus ' instance réelle – ' orientée, ' resonance ' plus orientée propriété. Il est presque impossible de trouver un support pour dans les dictionnaires, qui ont tendance à simplement ajouter la forme nominale correspondante après le texte de présentation du verbe. Mais ajoutez quelques dictionnaires qui incluent le mot, et je ' je vais voter.
- Peut-être quun dictionnaire technique ou une référence a quelque chose? Je ' je cherche toujours … mais je ' ne vais pas perdre le sommeil si je ne ' je nai rien trouvé.