Jassistais à une présentation et le responsable a dit au moins dix fois: « Je vous incombe de lire les règles. La première fois que je lai entendu, jai pensé Je ne lavais pas bien entendu. Mais il la répété encore et encore et le public était principalement composé déducateurs. Cela ne ressemblait pas à lutilisation correcte du mot. Je ne lai entendu que dans une phrase: « Il vous incomberait de lisez les politiques. «
Commentaires
- Voir ici: oxfordlearnersdictionaries.com/definition/american_english / …
- Le locuteur voulait probablement dire implorer , dans le sens de demander sincèrement, puis mal prononcer ou confondre les deux mots.
- Jai eu des responsables comme celui-ci.
- Cela vaut peut-être la peine de dire quen BrE, le mot est behove (qui peut être prononcé behoove mais nest généralement ' t). Behoove semble vraiment étrange de ce côté de t il réfléchit.
- Il ny a rien de mal ou dinhabituel à behoove dans lhumeur indicative. books.google.com/… . books.google.com/…
Réponse
Je pense que vous avez raison. Ce responsable devrait dire:
« Ce serait à vous à vous de lire les politiques « ou
» Il vous incombe de lire les politiques. «
verbe transitif
: être nécessaire, convenable ou avantageux pour
– il nous appartient dallerverbe intransitif
: être nécessaire, convenable ou correct[Source: Dictionnaire Merriam-Webster]
Commentaires
- Bonjour Mahmoud, félicitations pour votre première réponse sur notre site! Bravo pour avoir fourni un lien vers une définition de dictionnaire, mais nous préférons de loin que les réponses incluent les informations pertinentes à partir de cela lien, plutôt que de forcer dautres utilisateurs à quittez notre site pour découvrir ce que propose le lien. Jai ' ve modifié votre réponse pour montrer une façon de la présenter. Notez que les réponses présentées de cette manière sont beaucoup plus susceptibles de recevoir des votes positifs, alors que les liens nus peuvent souvent attirer des votes négatifs. Pour plus dinformations, consultez Comment répondre . Jattends avec impatience votre prochaine contribution! 🙂