Signification de dès

« Dès que » signifie généralement « pas plus tôt que ». Cela peut indiquer une surprise ou non. Cela indique une incertitude.

Le résultat de lélection peut être connu dès 22h soir des élections.

Cest un constat de fait prédit, ce nest pas particulièrement surprenant. Il dit que les résultats ne seront pas connus avant 22 heures, mais peuvent être connus à ce moment-là, ou peuvent être connus à une heure ou une date ultérieure. Dans cet usage, le pair nest pas encore arrivé.

Nous pouvons annoncer les gagnants dès demain.

Les gagnants ne seront pas annoncés avant demain. Ils peuvent être annoncés demain ou un jour plus tard. Vraisemblablement, la décision na pas encore été prise quant au moment de lannonce. Ou du moins, la décision nest pas encore publique.

Le DRDO la annoncé dès le 2011

Comme cest dans le passé, lannonce a eu lieu ou non en 2011. Ce formulaire est utilisé lorsque les connaissances de lorateur sont incomplètes. On sait que le DRDO a fait lannonce, mais pas si cétait en 2011 ou une année ultérieure. Mais on sait que ce nétait pas une année antérieure.

Le DRDO la annoncé dès en 2011.

Ceci est gênant et ne doit pas être utilisé. « in » ici est redondant. « dès 2011 » implique « en 2011 » comme 2011 désigne une période , un an.

X sest produit dès T

X ne sest pas produit avant T, et peut avoir eu lieu dès que T, ou peut avoir eu lieu plus tard que T. T spécifie une heure, soit explicitement, soit par comparaison avec un autre événement. Il est au moins sous-entendu que X sest produit.

X se produira dès T

Ceci est une prédiction. X ne se produira pas avant T. Cela peut se produire à T, ou plus tard. Il est au moins implicite que X devrait se produire.

Commentaires

• Cest une très bonne réponse, mais il y a une exception lorsque " en 2011 " pourrait avoir un sens: dans le cas dun événement annuel, comme les prix Nobel ou les Oscars, mais avec une formulation légèrement différente . LAcadémie a annoncé les nominations dès elle avait en 2011 .
• @whiskeychief oui, cest une forme subtilement mais significativement différente, et je ne pensait pas. Dans ce cas " la date de lannonce en 2011 " devient T, et " [quand] il avait en 2011 " devient une unité.
• Je pense que " il avait " est elliptique
• @Kshitij Singh quand quelque chose est laissé de côté, on dit quil est " élidé ", et non " ellipted ". (le terme plus général " omis " peut également être utilisé.) Une telle élision est parfois mais pas toujours marquée dellipse, le symbole en utilisant trois points (ou dans certains cas quatre).De quelle phrase pensez-vous que " il avait " a été éludé?
• @Kshitij Singh Je rappellerais cela -formation tout simplement erronée. Je prédis quil nentrera pas dans lusage général.

Nous pouvons annoncer les gagnants dès demain.

dès signifie que au plus tôt où quelque chose peut arriver . Ici, la phrase signifie que nous pouvons annoncer les gagnants au plus tôt demain. Cela peut être plus tard, mais cela ne peut pas être plus tôt. La première annonce peut avoir lieu demain.

Encore une phrase dexemple:

1. Si Levandowski avait, en fait, été en pourparlers avec Uber dès 2015, cela naurait pas été hors de propos.
2. Selon Queen, il a prévu lHolocauste dès 1925, quand même Hitler ne lavait pas encore imaginé.

Je viens maintenant à votre question suivante.

(a) Le DRDO la annoncé dès 2011.

(b) Le DRDO la annoncé dès 2011.

La phrase (b) est la plus courante , et généralement utilisé. La phrase (a) bien que grammaticalement incorrecte, est très rare et ne semble pas naturelle. Normalement, vous entendez / voyez les gens utilisent la phrase (b) . Il ny a pas de différence de sens.

La signification: Le DRDO la annoncé en 2011, et pas avant.

" Dès 2011 " signifie quun événement sest produit en 2011 et que lévénement se produira en même temps quen 2011.

« Dès 2011 » signifie que le premier événement se produira sera 2011.

Exemples: