Commentaires
- Vous navez ' pas le convertir correctement. Ajoutez un 0, puis ' s 95 ans.
- Vous comprenez évidemment la nomenclature des exposants. Il semble que votre confusion sur le sens provienne dune erreur de comptage; laissant de côté un zéro lors de la conversion en années, conduisant à un résultat sans signification évidente. Avec le résultat correct (95 ans), le sens est-il évident? Si tel est le cas, envisagez de supprimer la question, car il ny aurait rien de pertinent en anglais, donc pas vraiment applicable au site.
- Je ' je vote pour fermer ce question comme hors sujet car il ne sagit pas dapprendre langlais.
Réponse
En fait, cest 3e9 = 3 * (10 ^ 9), soit environ 95 ans. Ce serait donc
Voici comment les programmeurs efficaces tirent le meilleur parti de leur précieux 95 ans sur la planète.
It » Cest juste une façon geek et indirecte de dire lheure :
Voici comment les programmeurs efficaces tirent le meilleur parti de leur précieux heure sur la planète.
Votre / leur / etc temps sur Terre est une expression courante qui signifie votre vie heure . Naturellement, dans le texte donné, « la planète » est la Terre. La suggestion est que votre vie est courte et que vous devriez tirer le meilleur parti de quelque chose, comme la vie, ou dans ce cas, la programmation.
95 semble assez élevé, donc je suppose que lauteur vient de faire un certain nombre et que ce n’est pas une référence à un travail, une blague ou une autre chose. Je suppose que 3e9 suit simplement le thème de la programmation.