I sest interrogé lautre jour sur le mot corrompu, a constaté que le suffixe «rompu» apparaît dans de nombreux mots et comme préfixe pour un autre ensemble et a décidé de poser cette question: que signifie «rupture»?
corrompu – « noyau » (je suppose) + rupt = noyau cassé?
rupture – rupture + type de verbe chose = cassé
alors il « s tous les ces , principalement (sils ne sont pas précédés dun préfixe négatif) signifiant a (à un niveau supérieur) pour briser un état dêtre existant
Tout cela est très mal formulé et je mexcuse, je « ne suis tout simplement pas tout à fait capable dexprimer exactement ce que je veux dire, cest pourquoi jai fait les exemples.
Commentaires
- Du latin rumpere ' pour casser '.
- Je sais que cest vieux, mais je nai remarqué personne: " cor- " est une assimilation de " con " (signifiant " à fond " dans ce contexte) , et nest en aucun cas lié au " core ".
Réponse
Rupt est mieux considéré comme une racine de mot que comme un préfixe ou un suffixe. Il vient du latin.
Rumpere est un radical latin qui signifie «casser». De là vient le latin ruptura , qui signifie «fracture».
Comme vous lavez remarqué, ces mots sont liés en ce quils semblent tous décrire quelque chose de cassé.
Ici , vous « trouverez une étymologie plus détaillée de nombreux mots contenant la racine.
Commentaires
- Excusez-moi, mais pourquoi " perturbe " équivaut à peu près à la signification de " rupture "?
Réponse
Il ny a pas de suffixe ou préfixe rupt en anglais.
La plupart des mots que vous faites référence dérivent dun mot latin qui dérive du verbe rumpere ( erumpere , corrumpere , interrumpere , irrumpere ). faillite dérive de litalien banca rotta , pas dun mot latin; le changement de terminaison a été fait pour lassociation avec le latin rupt- ( cassé ). (En italien, rotta signifie cassé .)
Commentaires
- LItalien banca rotta est probablement dérivé dun mot ou dune phrase latine similaire.
- La différence est que les autres mots dérivent directement du latin, tandis que failli vient de litalien. Le latin ' t avait un équivalent de banca rotta ; Je ne ' pas que les Romains ont parlé de faillite. Litalien, parmi les langues dérivées du latin, cest ' celle qui préserve plus de mots latins que les autres langues dérivées du latin. Cela signifie quil y a des mots latins qui sont aussi des mots italiens, et il y a des mots italiens qui sont très proches des mots latins (comparez litalien rompere avec le latin rumpere ).
- Bien que japprécie la réponse, jai utilisé le pré / post-correctif pour exprimer ce que je pensais, ne connaissant pas lexpression
word root, Je nétais ' pas littéral.
Réponse
rupt signifie casser ou fracturer ou faire éruption (briser les choses dans la colère)
Commentaires
- Bienvenue sur EL & U. Si vous nêtes pas familiarisé avec le réseau Stack Exchange, je vous encourage vivement à faire la visite du site et à visiter la centre daide pour savoir comment participer. Globalement, nous nous attendons à ce que les réponses fournissent des explications, accompagnées de références et de liens appropriés. Par exemple, votre réponse ici pourrait être améliorée avec un devis et un lien vers une entrée de dictionnaire sur rupt -.