Veuillez NE PAS reformuler ni réécrire la phrase. Seuls les caractères gras peuvent être reformulés.
[1.] Ce serait à dire que se rendre dans un lieu, ou depuis un lieu, signifie la même chose .
Au lieu de cela, quels sont les synonymes du gras?
Ou est-ce un adverbe? Puis-je le réécrire comme suit:
2. Ce serait dire que se rendre dans un lieu, ou depuis un lieu, signifie de manière équivalente / identique .
Note de bas de page: La citation ci-dessus est tirée de cet essai , mais méfiez-vous des nombreuses fautes de frappe de cette version .
Commentaires
Réponse
Non, ce nest pas un adverbe. Il est une phrase nominale, qui est lobjet direct de signifie . Vous ne pouvez donc pas la remplacer par e un adverbe dun mot; seulement avec un nom en un seul mot.
Quant à votre phrase dexemple, il est un peu déconcertant dessayer de trouver un mot qui correspond, car aller « à un endroit » et « dun endroit » sont PAS la même chose.
Commentaires
- Il ne ' t dit quils ' sont la même chose.
learn more ways to state the same thingetfigure out the syntactical category, mais pas le autres. Nhésitez pas à modifier mon OP.