Commentaires
- Trop de réflexion ici.
- Pourquoi la question a-t-elle été votée deux fois? Je nai ' pas posé une question à laquelle jai déjà répondu, et jai fait mes recherches, je nai ' pas aimé la réponse que je trouvé, alors jai demandé des éclaircissements.
- Je nai ' voté contre le vote, mais si javais ma raison, ce serait que la question nest pas ' t très bien. Vous ' sur lanalyse des paroles dune chanson pour une connexion spécifique à lémission. Le contexte général des paroles en ce qui concerne la série, la relation étant morte à larrivée, devrait suffire.
- Jai voté contre et voté pour la fermeture car cela na rien à voir avec la série télévisée et donc nappartient pas à ce site
- Ce nest pas un forum. Jai voté à la baisse parce que je pensais que cétait une question généralement de mauvaise qualité. Votre question sur le contexte dans une chanson thème, de sorte que vous réfléchissiez au contexte de la chanson thème par rapport aux prémisses de lémission, ou vous devriez publier sur des apprenants anglais SE, (si vous, en fait, ne savez pas ce que signifie DOA)
Réponse
DOA est une abréviation courante pour Dead On Arrival. Les paroles nont jamais été destinées à expliquer parfaitement les prémisses du spectacle, elles étaient destinées à rendre le spectacle relatif à vous (et par «relatif à vous», je voulais dire quelque chose que le public cible pouvait comprendre). Noubliez pas que la chanson thème a été écrite pendant la première saison et que toute la prémisse de lémission na pas encore été éliminée.
Réponse
Cela signifie Dead On Arrival, comme vous lavez supposé.
Le terme pourrait encore être appliqué à la scène des rencontres modernes, je pense – la « relation » ne commence pas vraiment parce quils se séparent après une ou deux dates, donc le « voyage » a commencé, mais est mort avant darriver (dans une relation stable et à long terme.) Il y en a eu beaucoup au cours de la série, mais je ne pense pas non plus que les paroles des chansons doivent être appliquées les événements littéraux dans la série pour être valable non plus.
La chanson brosse une image de la vie moderne dune vingtaine dannées – avoir peu dargent, vivre au jour le jour, sortir avec beaucoup de gens mais pas vraiment sinstaller, et bien sûr, chérir les quelques personnes qui sont toujours là pour vous, bien que perha ps pas dans un sens romantique – vos amis. Cest ce dont parle la série, même si vous ne pouvez pas « t correspondre les mots 1: 1 avec les choses qui se sont passées dans lémission.
Réponse
Le terme « DOA » dérive de la phrase «mort à larrivée», qui provient du domaine médical pour désigner une personne déjà décédée au moment de son arrivée à lhôpital. Cela exprimait alors un sentiment de futilité; si le patient est déjà mort avant quil ne vous atteigne, alors ce nest pas à quel point vous êtes bon médecin, vous nallez pas le sauver. Le terme «DOA» a évolué pour devenir un terme à part entière, et à ce stade, il semble être utilisé séparément du sens original de «mort à larrivée», et exprime généralement un cas désespéré. Si votre vie amoureuse est « DOA », cela signifie quelle a dépassé le point où tout ce que vous pouvez faire peut la sauver.