Je « suis intéressé par létymologie du mot » doozy « . Et surtout si cest une chose bonne ou mauvaise ?
Jai toujours compris que cela signifiait quelque chose dexceptionnellement mauvais.
Par exemple
Attention à cette première étape. Cest « une doozy.
Mais je « viens de le lire utilisé dans un sens positif ici .
« [Kerber frappe un] vainqueur du revers de derrière la ligne de fond, cest » sa doozy. «
Commentaires
- Cela signifie que ‘ est grand (pour un certain sens de grand ; il y en a beaucoup), cest ‘ est surprenant (peut-être que ‘ est étonnamment grand, peut-être quil y a ‘ une autre raison), et cest mémorable à vivre. Cela pourrait être dangereux, et il y a de faibles échos de étourdissement impliqués, donc cela pourrait avoir quelque chose à voir avec le fait de tomber ivre à loccasion (que ‘ est quoi » première étape » idiome est environ). Mais ce ‘ nest pas nécessairement mauvais, ce qui est juste comme des expériences mémorables.
- Je pense que doozy peut être utilisé dans le positif ou négatif – plus que, disons, humdinger , qui je pense est plus généralement positif.
- Ned Ryerson ‘ les mots célèbres.
Réponse
Selon lOxford Dictionary of English Language, doozy signifie,
quelque chose dexceptionnel ou dunique en son genre.
ça va être un doozy dun œil au beurre noir.
Modifier:
Voici ce que wikitionary.org a à dire sur létymologie du mot doozy également orthographié dûy :
Américain, de la marguerite (la fleur), également du XVIIIe siècle et argot anglais pour quelque chose dexcellent. Peut avoir été influencé par Eleonora Duse, actrice italienne.
La même source continue en déclarant:
(US) quelque chose dextraordinaire. Souvent utilisé dans le contexte de gênant, difficile ou problématique, mais peut également être utilisé positivement.
La plupart du test était facile, mais la dernière question était un doozy.
Commentaires
- La question commence par indiquer un intérêt pour létymologie du mot » doozy « , un point que vous pourriez aborder.
- @ jwpat7- a modifié la question. Merci pour le commentaire.
- Wiktionary semble sappuyer sur World Wide Words: Doozy pour cette information. OMI, il ‘ est ridicule d’écarter également l’influence des automobiles Duesenberg. Le nom Duesenberg nest peut-être pas la genèse du terme doozy , mais le surnom Duesie peut avoir renforcé le sens et rendu le terme encore plus courant. Cela ‘ fait longtemps que je ne lai pas lu, mais je pense que je me souviens dune référence à Duesenberg comme source de doozy dans Les grandes voitures .
Réponse
Un mot zoulou signifiant « près, à côté, près; presque; à côté; rasage de près ».
Nous avons utilisé ce mot en Rhodésie dans le sens « rasage de près » lors dune conversation en anglais.
Cétait Duzie.
= « Cétait proche », par exemple « Il était presque éliminé ».
Lors de la communication avec les Africains, nous nous sommes référés à toutes les significations zoulou dans le contexte correct du discours.
Réponse
« Doozy » est souvent utilisé pour signifier « gênant » ou « problématique », mais il peut également être utilisé avec un sens positif . Cela signifie «extraordinaire».
Il sagit probablement dune altération de la fleur « marguerite », et a commencé dans lAngleterre du XVIIIe siècle sous la forme dun mot dargot.
Commentaires
- » Daisy était autrefois un argot anglais, à partir du XVIIIe siècle, pour quelque chose qui était particulièrement attrayant ou excellent. » Vraiment? Eh bien, cela mène juste à dautres questions …
- Je suppose que vous avez vérifié le lien. Oui, jai lu ailleurs que » daisy » a été utilisé dans un sens similaire pendant la guerre civile américaine. Vous voudrez peut-être également examiner linfluence dEleonora Duse : nytimes.com / 2003/08/22 / books / …
Réponse
Jai déjà vu une référence à ce terme étant lié aux voitures Duesenberg, qui étaient des véhicules rares et impressionnants. http://en.wikipedia.org/wiki/Duesenberg#Etymological_note pointe également vers cette source possible. En ce qui concerne la question initiale, je considère quelle nest ni positive ni négative. Cela implique simplement que le sujet est très significatif.
Commentaires
- Wikipédia dit que les voitures Duesenberg nont pas ‘ t entrer en production jusquen 1920. Mais ce dictionnaire dargot de 1917 comprend lentrée doozy : Sporty, flossy. Facétieux. Utilisé au Nebraska. Voir les notes de dialecte. III, 543. » Où est ‘ ce bonhomme avec qui je vous ai vu? » » Elle ‘ est un petit peu doozy. » Donc je pense que le Lorigine de Duesenberg est un mythe complet – bien quil soit ‘ faisable (mais peu probable, à mon humble avis) quune reprise ultérieure ait pu être influencée par cette allusion.
Réponse
Il provenait des voitures Deusenberg de 1913–1937. Des véhicules de luxe extraordinairement grands, chers et massifs. Le terme «deusy» a été utilisé pour décrire de tels objets et choses. « Regardez cet homme de la maison, cest un doozy (devrait être » deusy « ).
Réponse
En fait, viennent des « Nouvelles voitures Duesenberg » Cest similaire à Mind the Gap. Étant un plus grand, la phrase complète est, « Attention, cette dernière étape est un Duesy » … ce qui signifie, cest plus haut et vous pouvez tomber.
Probablement pourquoi il a ses connotations bonnes et mauvaises. Bien, parce que cest « un avertissement juste, mauvais, parce que cest une étape par laquelle vous pourriez vous blesser légèrement.
Donc , soyez prudent sur ces étapes, car ce dernier est un Deusy!