ジュノ の誕生シーンでは、キャラクターは、「Thundercatsare go！」と叫びます。これは、明らかに「Thundercats、ho！」と「Thunderbirdsarego！」 サンダーキャッツ の漫画と無関係の サンダーバードからの宣言a> それぞれマリオネットショー。
これは作家による意図的なマッシュアップ、制作上の事故、または女優のエレンページからの誤読でしたか？この誤ったフェーズは意図的に使用されたのでしょうか、おそらく混乱した精神状態を反映しているのでしょうか、それとも完全に意図せずに使用されたのでしょうか？
最終的には、不正確なフレーズであるはずでした「Thundercatsarego！」、または2つの正しいフレーズの1つ？誰かが意図せずまたは故意に「間違えた」のですか？
コメント
- DiabloCodyまたはEllenPageに尋ねるのは短いです。'どうすればこれに答えられるかわかりません。 🙁
- @Catijaええと、少なくとも私たちは'他の人がすでにそうしているかどうか尋ねる必要はありません。
- @NapoleonWilson簡単にフレーズを含むGoogle検索では、'このトピックを含むインタビューは表示されません。
- 都市辞書から：> Thundercatsは素晴らしい古いテレビ番組でした。Thundercatsは>を使用して、Thundercatsがどこかを離れたときに行くと叫びました。 > >アレックス：おい、'お酒を見つけてよかったジミー：たわごとの銅は>来ています！サンダーキャットはGOOOOOです！
答え
そうですね、スクリプト（シーン105a）は、Junoが「Thundercatsは行きます！」と言っているので、EllenPageは彼女の行を正しく読みました。書かれているとおりなので、なぜマッシュアップされたのかをDiabloCodyに尋ねる必要があります。
Co mments
- 'に、一度に1つずつ質問をしてもらいましょう。意図的に制作を行いました…はい、それは作家による意図的なマッシュアップ？はい。プロダクションの事故、いや、それはスクリプト化されました。ページさんの誤読でしたか？いいえ。唯一の質問のうち、（私は5つと数えます）すべての質問が最後です。そして、その半分は答えられています、はい、それは意図的に使用されました。
- 私は'あなたがそれを言うことができるかわかりません' 意図的なマッシュアップ… 'コーディがスクリプトで間違った可能性があります…人々は物事を誤って引用しています（象徴的なもの）彼らがそれを間違って覚えているという理由だけで彼らの若い頃から。
- それで、コーディがサンダーバードを使うことを意味するかどうか知っていますか？いいえ、' tは行いません。ただし、スクリプトの残りの部分ではそのような巧妙なウィチシズムが使用されているため（doodleは'元に戻すことはできません）、彼女が台無しになったことを示唆するとは思いません。
- そのようにスクリプトに含まれていることを知っておくのは良いことですが、スクリプトライター"が間違っているかどうかを知りたいと思います"意図的に。誰かがディアブロ・コーディにこの質問をしたところにインタビューがあるに違いないと思います。