Svar
Vurder følgende setning:
En forståelse av forbrenningsmotorer vil hjelpe deg i denne jobben.
Hvorfor bruker vi den ubestemte artikkelen og der?
Fordi ingen mennesker forstår alt om dette emnet, noe som vil garantere bruk av :
Forståelsen av forbrenningsmotorer vil hjelpe deg i denne jobben.
innebærer at det bare er en «forståelse» og det tillater ikke delvis forståelse eller flere forskjellige forståelser.
Kongen kongen kontra en kongen.
I stedet for en perfekt forståelse er det flere delvise forståelser av emnet som, selv om de er delvis, fortsatt kvalifiserer som «forståelse».
Du kan forstå noe uten å vite alt det er å vite om det.
Sammenlign:
En munter disposisjon …
Ikke alle munter disposisjoner er identiske og monolitiske:
munter disposisjon.
I stedet er det mange forskjellige disposisjoner som alle kan kvalifisere som «munter» til tross for forskjellene:
A munter disposisjon.
Svar
A betyr ikke «lite». Vi kan bruke den ubestemte artikkelen før ellers ikke-tellende substantiver når vi diskuterer en persons forhold til et bestemt emne eller ting (f.eks.) Kunnskap om / forståelse av / kjennskap til / kjærlighet til (etc). En ordbokoppføring som like gjelder de andre substantivene jeg nevnte: «Kunnskap brukes noen ganger med a, men bare i mønsteret en kunnskap om noe (eller en god / dyp / grundig etc kunnskap om noe): Effektiv bruk av språk krever god kunnskap om grammatikk. « https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/knowledge
Kunnskap om japansk, forståelse av juridiske termer, kjærlighet til litteratur, en bekjentskap med opera.