I setningen nybegynnerguide til… , hvor skal apostrofen gå?
- Nybegynner s guide til […]
- Nybegynnere Guide til […]
I mitt spesielle tilfelle er dette tittelen på en presentasjon, så det er flere nybegynnere som blir adressert.
Svar
Hvis du har til hensikt å henvende deg direkte til hvert av publikummet, foreslår jeg at du foran ordet inneholder en passende artikkel, som i:
En nybegynner » s Guide to Shoe Hurling
eller
Nybegynnerveiledningen til Shoe Hurling
Bruk av apostrofen før s virker mer passende i denne sammenhengen.
Selv om:
Nybegynnere «Guide to Shoe Hurling
er også grammatisk riktig, men vil gjøre deg presentasjonen din høres upersonlig ut.
Svar
Du kan argumentere med rette for begge posisjonene:
-
Nybegynnerveiledning – dette er en guide for en nybegynner om gangen (og er sannsynligvis det beste valget)
-
Nybegynnerveiledning – dette er en veiledning for alle nybegynnere samtidig.
Normalt leser en person (en kopi av) en tekst av gangen, og derfor er «Begynner» s mer vanlig . Det er mer sannsynlig at du blir oppfattet som ikke å vite hvordan du skal håndtere apostrofer hvis du bruker «Nybegynnere» «.
Kommentarer
- Takk. Så i sammenheng med en presentasjon gitt til flere personer, er det andre det beste valget?
Svar
Enten er riktig, og du må velge basert på kontekst: «En nybegynners guide til pinnkabal» vs «Beginners» guide til flash-mob culture «.