Betydningen av “ auf geht ' s ” og “ los geht ' s ”

Gjør «Los geht» s «og» Auf geht «s» betyr «la» gå «?

Willst du ins Kino? Los geht» s / auf geht «s!

Kommentarer

  • Enkelt svar: ja.

Svar

Ja, de betyr «la» gå, og du kan svare «Willst du ins Kino gehen?» med «Los geht» s. Men «Ja gerne» ville være det vanligste svaret.

Kommentarer

  • Jeg hørte dette uttrykket i en sang av samme tittel av die Fanta Vier og Los geht ' fra Ramsi Aliani ' s sang ' Schlagalarm '. Jeg trodde de alle mente ' La ' s gå '.
  • Auf geht ' s von den Fantastischen 4
  • Vel, der ' en stor forskjell mellom språk i musikk og faktisk talespråk.
  • " Los geht ' s " er mer vanlig enn " Auf geht ' s " Jeg tviler på det. Avhenger sannsynligvis av publikum, region osv.
  • Er det et uttrykk en mer sannsynlig vil bruke til la ' s gå " (til filmene)?

Svar

«Los geht» s «er mer lik» La oss gå «, mens» Auf geht «s» er mer lik » Her går vi «.

Kommentarer

  • Jeg ser ikke ' t denne forskjellen. Noen referanser eller eksempler på det?

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *