Betydningen av “ Hva en bum rap ”

I fikk ordene fra romanen. Jeg har lett etter meningen, men kan fortsatt ikke forstå hva det betyr. Er den slags slang?

«Hei, Mr.Tushman! Jeg ser deg» løper litt bak i dag! Fikk bilen bakenden igjen? For en bum rap! «

Kommentarer

• Det er bra at du har prøvd å lete. Hvor har du lett etter meningen og hvordan har du det søkte?. Så du etter ' bum rap ' som en setning atskilt fra de to bestanddelene? Har du prøvd å google i formatet ' definere: bum rap? Det er faktisk en slags slang .
• Noe online ordbok. Men fortsatt kan ' ikke forstå det.
• En rap er aggresjon mot deg: en eller annen form for hat, og du vil vite hva slags aggresjon fra romanen. A ' Bum ' er en tramp. Du kan kanskje finne sangen " Alleluiah, I ' ma bum! " som kjennetegnet de som ble kastet ut av arbeid med den store Wall Street-krasjen. En bum rap reduserer statusen din til en tramp.
• @Hugh Det er noe hva som er forskjellig fra det jeg ' har funnet google.co.uk/… bare fordi Bum kan bety tramp betyr ikke ' t det gjør i dette tilfellet. Bum betyr også rumpe …
• Random House Historical Dictionary of American Slang daterer " bum rap " som substantivuttrykk til 1926 og peker på to definisjoner som dukket opp for det det året: " En forbrytelse som han ikke gjorde ' t begå " og " straff idømt en som hevder å være uskyldig. " I disse definisjonene ser rap ut til å betegne enten " beskyldning " eller " overbevisning " og bum ser ut til å betegne " false. " Jeg tror opprinnelsen til begrepet ville være interessant å undersøke, og jeg stemmer for å gjenåpne.