Betydningen av “ rupt ” suffiks / prefiks

Det er ikke et rupt postfiks, eller prefiks, på engelsk.

De fleste ordene du henviser, kommer fra et latinsk ord som kommer fra verbet rumpere ( erumpere , corrumpere , interrumpere , irrumpere ). Konkurs stammer fra det italienske banca rotta , ikke fra et latinsk ord; endringen i slutt er gjort for tilknytning til det latinske rupt- ( ødelagt ). (På italiensk betyr rotta ødelagt .)

Kommentarer

• Den italienske banca rotta er sannsynligvis avledet fra et lignende latinsk ord eller uttrykk også.
• Forskjellen er at de andre ordene kommer direkte fra latin, mens konkurs kommer fra italiensk. Latin hadde ikke ' t ekvivalent med banca rotta ; Jeg tror ikke ' t Romerne snakket om konkurs. Italiensk, mellom språkene avledet fra latin, er det ' den som bevarer flere latinske ord enn andre språk som er avledet av Latin. Dette betyr at det er latinske ord som også er italienske ord, og det er italienske ord som er veldig nær latinske ord (sammenlign det italienske rompere med det latinske rumpere ).
• Så mye som jeg setter pris på svaret, brukte jeg pre / post-fix som en måte å uttrykke det jeg tenkte på, ikke kjent med uttrykket word root, Jeg var ikke ' ikke bokstavelig.

rupt betyr å bryte eller sprekke eller bryte ut (bryte ting i sinne)

Kommentarer

• Velkommen til EL & U. Hvis du ikke er kjent med Stack Exchange-nettverket, oppfordrer jeg deg sterkt til å ta nettstedsturen og besøke brukerstøtten for veiledning om hvordan du deltar. I det store og hele forventer vi at svarene gir noen forklaring, støttet med passende referanser og lenker. Svaret ditt her kan for eksempel forbedres med et sitat og lenke til en ordbokoppføring på rupt -.