“Blås hodet av” eller “blåse hodet av deg”

Er det hoder eller hode ? Google fortalte meg at begge deler er i orden. Hva tror du?

Jeg vil blåse hodet [s] av deg hvis du ikke forteller meg det.

Kommentarer

  • Det kommer ganske enkelt an på om det er mer enn 1 person. (Jeg gjorde ikke ' t ned stemme btw)
  • men se english.stackexchange.com/q/26742/8019
  • @TimLymington: som betyr at vi kan ha mer enn ett hode, i det minste billedlig.
  • Eller det kan være mange mennesker med ett hode. Mange ser ut til å dele en hjerne.

Svar

Det avhenger ganske enkelt om det er mer enn én person. dvs. flertall.

Jeg tror i de fleste tilfeller vil du bare true én person, så det vil mer sannsynlig være uten «s».

Jeg vil blåse hodet av deg hvis du ikke gjør det » ikke fortell meg det.

Hvis du faktisk truer en gruppe mennesker og er forberedt på å blåse i hodet på dem av, så trenger du «s». Og «du» er nå flertall.

Jeg vil blåse hodet av deg hvis du ikke forteller meg det.

Kommentarer

  • Jeg tenkte det samme, men det ser ikke ut til å være tilfelle. Her er en spørsmål fra en bok: Hvor er hun? Jeg vet at du vet. " Wilma snakket nå med sin egen stemme. «Si meg eller jeg ' drar av gårde. ” “Hvor ' er hvem?” sa Kid, ikke å sette sammen situasjonen, og kaste meg med øynene som om det var min feil. Jeg antar at det var. «Suzy,» presiserte jeg, før Kid sa noe for å irritere henne.
  • Beklager, jeg tror det er to personer i samtalen. Jeg overså det hele.
  • Ja, jeg tror det må være mer enn én person, eller muligens et ukjent antall mennesker ( en eller flere) og de antar at det er mer enn en?
  • Riktig. At ' er det jeg skjønte. Takk for svaret.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *