Jeg har kommet over en rekke innlegg / memer på sosiale medier der, med tanke på A, B og C er forskjellige mennesker:
-
A legger ut noe tilsynelatende uskadelig.
-
B kommenterer As innlegg, noe som er veldig morsomt eller støtende for A
-
C kommentarer «BURN !!» med noen ROFL-uttrykksikoner
Ikke det beste spørsmålet, men jeg er bare nysgjerrig på hvorfor folk sier «BURN», når de trenger å spotte / fornærme andre mennesker? (ifølge UrbanDictionary ).
Hvordan ble denne bruken til?
Brukes dette bare i sosiale medier? Eller brukes den også i virkelige samtaler?
Kommentarer
- Kanskje det er relatert til handlingen flammende som svar på innlegget til A av B, og kommentert av C?
Svar
I følge UD burn (som en form for hån) er et slanguttrykk som er populært av « That 70″ s show , «som gikk fra 1998 til 2006:
- (slang): å respektere noen (å diss); å gjøre narr av noen; brukes av en tredjepart etter at en første fest gjør narr av en annen part. Brakt tilbake til livet av det stadig populære 70-tallet viser .
Kommentarer
- Urban Dictionary is crap
- @Mitch – Crap: det. urbandictionary.com/define.php?term=crap
- Ooh … burn! Vent …
- Alt jeg ' Jeg sier er at jeg tror det får ELU til å se dårlig ut hvis du ' bare siterer UD. Jeg ' jeg håper ELU har bedre standarder enn UD.
- @Mitch – UD har blitt brukt her før som en kilde. Det er ikke det mest pålitelige, men det fungerer til tider. 4K + oppvoter kan antyde et sannsynlig forslag. Jeg tror det er verdt siterer i dette tilfellet.
Svar
I følge Wiktionary, substantivet burn har følgende betydning (nr. 5) som passer i din sammenheng:
(slang) En intens ikke-fysisk brodd, som etterlatt av en effektiv fornærmelse .
Betydningen ovenfor er avledet fra dens nr. 1 betydning:
En fysisk skade forårsaket av varme, kulde, elektrisitet, stråling eller kaustiske kjemikalier.
Kommentarer
- Egentlig forestiller jeg meg at forbrenningen kommer fra kinnene dine, skyllet av forlegenhet eller sinne i stedet for fra kaustiske kjemikalier.
- @ Oldcat Ja, det kan bety mange ting. Når den brukes på internett, er det bare et uttrykk for hat, forakt og hån osv.