En kollega spurte meg hvilken av disse setningene som er riktige, eller om de begge er korrekte, noe som er bedre å bruke.
- Bruker du den nåværende malversjonen?
- Bruker du den nåværende malversjonen?
Jeg anbefalte å bruke første setning, men bare fordi det høres bedre ut for meg.
Er det noe grammatisk galt med den andre setningen, eller formidler den en annen betydning til den første setningen?
Kommentarer
- Intuisjonen din er riktig. " bruker du " er mer vanlig; personen ville svare " ja ", selv om han ikke ble brukt tge mal i det øyeblikket. den andre konstruksjonen er ok, og ville forstås det samme. Du vil kanskje være mer sannsynlig å spørre det " bruker du " hvis du konsulterte i et selskap og ville vite om hele selskapet hadde vedtatt den malen. (andre på dette nettstedet kan prøve å blende deg med fine poeng og finesser, men for vanlig bruk vil dette være tilstrekkelig.) Jeg legger ikke dette som et svar fordi jeg ikke har kilder å sitere.
- Begge setningene er like grammatiske. Så er det " Har du brukt ", " Hadde du brukt ", " Vil du bruke ", " Ville du har brukt ". De er alle helt fine. De betyr bare forskjellige ting.
Svar
«Bruker du …» refererer til det du gjør for øyeblikket , selv om det ikke er noe ved det som skiller seg fra en øyeblikkelig tidsramme (det du gjør akkurat nå), en kort (i dag, kanskje) eller en veldig lang tid som dekker år eller mer.
» Bruker du … «refererer til det man pleier å gjøre.
Av den grunn, hvis du vil være spesifikk med hensyn til hva personen gjør på det tidspunktet du spør dem, eller kanskje i sammenheng med et bestemt prosjekt, så er «bruker du …» bedre, mens hvis du vil spørre om hva som er den beste tilnærmingen generelt, så er «bruker du …» bedre.
I mange tilfeller vil de begge utgjøre det samme, og det ville være helt greit.
Svar
«Bruker du …» beskriver hva du er bruk akkurat nå (for eksempel gjeldende oppgave) og det refererer til midlertidig situasjon.
«Bruker du …» beskriver hva du bruker generelt, ikke på fortiden, ikke nå, ikke i fremtiden, og det refererer til permanent situasjon.