Jeg har en liste over servere som skal sikkerhetskopieres, men jeg vet ikke hvor de er, så et skript prøver å finne dem og logger dette aktivitet.
Jeg har satt denne setningen i loggfasiliteten min, og nå tenker jeg, «Er adjektivet» backup «riktig?»
Søk etter servere som skal sikkerhetskopieres startes
Kommentarer
- Hva er hensikten med søket? Velger du hvilke servere som må sikkerhetskopieres? Eller vet du allerede hvilke servere som må sikkerhetskopieres, og så nå søker du i innholdet på disse serverne?
- @Jasper Takk for svaret. Jeg har listen over servere som skal sikkerhetskopieres, men jeg vet ikke ' hvor de er, så script prøver å finne dem og logger denne aktiviteten. Jeg tror det ' er bedre å skrive dette –
- Merk at sikkerhetskopi er et substantiv, og så kan du t festet på enden av den. Det tilsvarende verbet er trekkord- sikkerhetskopier , så du bør si sikkerhetskopiert .
Svar
Frasalverbet «back up» er kombinert for å lage et substantiv «backup» eller «backups». Men verbformen har fortsatt sine suffikser etter «tilbake», ikke etter «opp». Serverne skal være «sikkerhetskopiert», ikke «sikkerhetskopiert» (og absolutt ikke «sikkerhetskopiert»).
Det kan være lurt å endre setningen til noe som:
Begynte å søke etter servere som skal sikkerhetskopieres
I denne sammenheng innebærer» søk av servere «at du er å søke i innholdet på serverne, mens «å søke etter servere» innebærer at du prøver å finne serverne.
Enten «hvilken» eller «det» er greit. «det» virker mer naturlig for mitt (amerikanske) øre.
Du kan velge om loggene dine har skjemaet «< Handling > {startet / fullført} «eller» < Verb > < handling > «. Omskrivingen min bruker den andre formen. Det andre skjemaet innebærer en setning som «Et skript har begynt å søke etter servere som skal sikkerhetskopieres.»
Forresten kan du bruke «ferdig» eller «ferdig» i stedet for «fullført».