Er denne annonsen med en tysk kystvakt som feiler “ synker ” med “ tenkning ” av Berlitz?

I den følgende annonsen får en tysk trainee-kystvakt vist utstyret, og overlates til sine egne enheter. Han mottar en melding fra et skip som synker, og sier «Mayday, mayday, we are sinking», som kystvakten svarer «Hva tenker du på?». Annonsen ender med Berlitz-logoen, og det passende slagordet «Language for Life» under.

https://www.youtube.com/watch?v=gmOTpIVxji8

Annonsen betraktes som ekte av stykket Berlitz måtte lære et nytt språk for å redde virksomheten , et utdrag fra «The End of Competitive Advantage: How to Keep Your Strategy Moving like Fast as Your Business» av Rita Gunther McGrath:

Selskapet har også tatt en frisk tilnærming til merkevaren, ved hjelp av humor for å fremme ideen om språkferdigheter. I en viral video med millioner av YouTube-treff, blir et medlem av den tyske kystvakten sett på en desperat bønn i radioen:

“May Day, May Day, we are sinking!”

“Hallo — Zis is ze German Coast Guard.”

“Vi synker, vi synker!”

“Hva. . . hva synker du om? «

Scenen kuttes umiddelbart til uttrykket» Forbedre engelsk «, sett på bakgrunn av rørende musikk og tagglinjen» Berlitz, Language for Life. «

Ble denne annonsen opprettet av / for Berlitz Corporation?

Kommentarer

• Dette er blir vanskelig å bevise fordi Berlitz ikke ser ' å ha denne videoen lastet opp på noen av deres sosiale mediekontoer.
• Hva med å bare spørre Berlitz?
• Og det triste er at de ødela vitsen når de fortalte om det … det skal være en forsinkelse før det siste ordet, dvs. " Hva? Synker du … om? " som gjør overraskelsen mye mer visceral.
• Hvorfor er du skeptisk til denne påstanden?
• @gerrit Noen ganger er annonser som er litt " edgy ", faktisk falske reklame i stedet for ekte. For eksempel denne nasjonale lampoon-spotten Volkwagen-annonse