Stengt. Dette spørsmålet er utenfor emnet . Det aksepteres for øyeblikket ikke svar.
Kommentarer
- Avhenger av hvor du er, til og med i USA, og kanskje, ligningen din med personen du spør.
- Alle svar / kommentarer vil være meninger snarere enn fakta på spørsmål som dette. Jeg (fra England) bruker alltid vær så snill for en første forespørsel, og føler heller at folk som ber om meg blir litt på forhånd hvis de ikke ' ikke si takk . Hvis noen hjelper meg og jeg kommer med en rekke forespørsler som ' Pass hammeren ', ' Gi meg en annen spiker, ' Vri på knappen ' osv. Jeg vil ikke bekymre meg for mye om vær så snill s hver gang.
- Jeg ' er ikke sikker på hvordan Kan jeg få en stek? oversettes til dronningen ' s engelsk. Det høres positivt uanstendig ut for meg. ' Kan jeg ta en kopp te? ' høres langt hyggeligere ut enn ' Kan. .. '. Og det ' er enda bedre hvis du legger til takk .
- Dette spørsmålet ser ut til å være utenfor emnet fordi det handler om oppførsel, ikke om engelsk språk eller bruk.
- @ColinFine Jeg forstår ikke ' t hvorfor høflighet ikke er ' ikke en del av bruken? Det virker for meg å være et annet aspekt av ting som stil og register.
Svar
Forlater ordet vær snill uten spørsmål er ikke frekk. Å la det være utenfor en kommando eller uttalelse er .
Det er uhøflig å starte en samtale med en fremmed eller stille et spørsmål uten å si unnskyld meg . Direkte avhør er greit når vi først har sagt hallo .
Det er nivåer av korthet arbeidslivet forventer. Jeg kommer til å se morsomt på deg et sekund før jeg svarer spørsmålet ditt om « Unnskyld meg, hei. Jeg lurte på om du kunne fortelle meg hva klokka er, vær så snill ?» Jeg ville ikke t hvis du bare spurte « Hei, hva er klokka ?»
Kommentarer
- +1 for " Unnskyld meg, hei. Jeg lurte på om du kunne fortelle meg hva klokka er, vær så snill? " eksempel:)
- @Mazure. Unnskyld meg, hei. Jeg lurte på om du kunne fortelle meg hva klokken er, vær så snill? er overdreven, men jeg vil vurdere * Hei, hva er klokka? ganske uhøflig.
- Det ' d blir ansett som frekt hvis du ikke ' ikke sier takk etterpå. Ha høflighet til å takke dem for deres tid uten å kaste bort noe av det mens du ber om det. Det ' s i grensene med standard etikette uhøflig ; det blir bare uhøflig når noen blir fornærmet.
- ' unnskyld meg, hei ' ville personlig gni meg feil vei. ' Unnskyld meg ' tjener allerede til å trekke oppmerksomheten min. ' hei ' vil foreslå (avhengig av hvor raskt det følger ' unnskyldningen meg ') at høyttaleren jager meg, som en sarkastisk ' n ó w har jeg oppmerksomheten din? '. Jeg vil la ' hei ' være ute av spørsmålet eller starte spørsmålet med det (hvis den andre parten allerede så på deg etter av en eller annen grunn).