Er det et begrep for samtidig snø og regn?

Beklager, jeg tror svaret er «sludd»:

Regn og snø blandet (også kjent som sludd ) er nedbør sammensatt av regn og delvis smeltet snø. Dette nedbøren kan forekomme der temperaturen i den nedre delen av atmosfæren er litt over frysepunktet (0 ° C eller 32 ° F). METAR-koden er RASN.

Meteorologer rundt mitt geografiske område (New England) omtaler det som en «vintermiks» mesteparten av tiden. Men det er klart at «sludd» er det som menes her.

Fra Wikipedia-oppføringen for blandet regn og snø .

Kommentarer

• » Vintermix » ser ut til å være et ganske nytt tillegg til språket. Første opptreden i ngram-visningsprogrammet er 1998. Det fatter ikke ‘ til 2005: bøker .google.com / ngrams / …
• » vinterblanding » i Midt-Atlanterhavsregionen (Maryland, New York og Washington DC radioannonsører kommer til å tenke) også
• Ugh … » vintermix. » Jeg anser det uttrykket som et annet eksempel på amerikansk vulgarisme. Dette er grunnen til at jeg ikke ser ‘ TV. Jeg husker lesing om ST Coleridge ‘ s avsky for å lære om neologismens popularitet » talentfull » i sin tid. Han ville ikke motbydes av den nåværende tilstanden til språket vårt, men kanskje virkelig livredd.
• @Gavin: Du kan ‘ t stoppe endring, spesielt i språk. Til tross for hans bevisste anakronismer, og hørte tilbake til en tidligere alder, ville hans forfedre uten tvil ha sett på at hans språkbruk var for » moderne » for deres smak.
• Mitt inntrykk er at vinterblandingen er en uhellig kombinasjon av snø, sludd, og iskaldt / vanlig regn, men ikke nødvendigvis på samme tid (f.eks. snø, eller omvendt). Vinterlig blanding betyr at folk ‘ pendler kommer til å bli snappet uten å forplikte seg til en bestemt mekanisme. Sleet er også det eneste verbet. » Det ‘ s vinterblanding » høres bisarr ut.

Det er ikke sludd — det er små ispiller som vanligvis faller om vinteren. Hagl er også ispiller, men de produseres ved en annen meteorologisk prosess, og kan forekomme når som helst på året.

Hvis det er et ord for snø og regn på samme tid, er det så uklart at værmennene her (Boston) ikke vet det. Dette skjer ofte når det begynner å regne, og deretter blir kald nok til å snø, eller omvendt.Værmeldingene kaller vanligvis dette «regn som skifter til snø», «snø som skifter til regn», «en blanding av snø og regn» eller «en vinterlig blanding».

OPPDATERING: Mens det ser ut til at det i dag , noen bruker sludd for en blanding av snø og regn, dette er den opprinnelige betydningen av sludd . Fra Encyclopaedia Perthensis , Edinburgh, 1816:

SLEET. n. s. [kanskje fra det danske, slet. ] En slags glatt liten hagl eller snø, som ikke faller i flak, men enkeltpartikler.

Kommentarer

• Google » definere sludd » Regn som inneholder litt is, som når snøen smelter når den faller. Med mindre hva OP snakker om er noe vi ikke får ‘ i Storbritannia, jeg tror sludd faktisk er ordet. Det ‘ er absolutt den briter bruker for det vi får.
• @FumbleFingers: Interessant. Jeg tror ikke ‘ at ‘ er hva sludd betyr i USA Merriam-Webster definerer sludd som frossent eller delvis frossent regn , og mitt inntrykk var at sludd trengte å ha litt is i blandingen, og ikke bare regn og snø som faller samtidig.
• Det ‘ er for det meste regn, men du kan se at noen partikler faller saktere, og hvis du står i det ser de ut som grøtaktig snøfnugg når de lander på deg før de smelter.
• @PeterShor Jeg er en innfødt i Wisconsin som bor i Colorado – to desidert snørike stater enn gjennomsnittet – og jeg vil absolutt kalle det sludd . OEDs følelse 1a for inntreden på sludd ser ut til å være enig med meg: “Snø som har blitt tint delvis ved å falle gjennom en atmosfære med en temperatur a litt over frysepunktet, vanligvis ledsaget av regn eller snø. ”
• Jeg jobbet i luftfart i 20 år. Sleet er ispiller … IKKE en blanding. Det blandes ofte med regn, men selve blandingen er ikke sludd.

Med hensyn til tvist om hva som er sleet , bemerker jeg at Dialect Notes , bind 4, del 4 (1916 ), bruker en hel side på en kommunikasjon mottatt fra sjefen for US Department of Agricultures Weather Bureau, som sier:

Sir: Det har vært noen diskusjon i dette byrået om hvordan begrepet «sludd» skal brukes til offisielle formål. Et søk i ordbøker og en stor mengde teknisk og ikke-teknisk litteratur ser ut til å fastslå følgende fakta:

(1) I England betyr «sludd» vanligvis, men ikke alltid, en blanding av regndråper og snøflak.

(2) I dette landet har begrepet «sludd» nesten alltid blitt brukt i meteorologisk litteratur på en eller annen form for vann som er i frossen tilstand før den når bakken; enten små partikler med klar is (ofte blandet med regn eller snø), eller små snølignende pellets, som avviker i struktur fra ekte haglstein, men ofte kalt «vinter hagl» eller «myk hagl.» (På tysk kalles sistnevnte form for nedbør ofte Graupel, og dette navnet brukes noen ganger i engelske tekster. Den franske ekvivalenten er grésil.)

(3) Ikke-meteorologisk bruk i dette landet varierer; omfattende bruken nevnt ovenfor under (1) og (2), og også en annen, i samsvar med hvilken begrepet «sludd» påføres et belegg av is på jordiske gjenstander dannet av regn som fryser etter kontakt med slike gjenstander. Når dette belegget er tungt, og spesielt når det resulterer i brudd på grener, ledninger osv., Kalles fenomenet som helhet ofte en «isstorm.» Denne bruken av begrepet «sludd» er vanlig i avisene, og også i ingeniørlitteraturen, spesielt i referanse til isopphopning på grunn av regn, på ledninger og skinner. I England er det spesifikke navnet på denne formen for is vanligvis «glasert frost», og dette begrepet brukes offisielt av British Meteorological Office. Navnet «silver thaw» har også blitt brukt på det, både i Storbritannia og USA, men dette uttrykket er så upassende og misvisende at det unngås av de fleste vitenskapelige forfattere.

Bureauet vil føle gjeld til deg for all informasjon du måtte kunne gi om bruken eller bruken av begrepet «sludd» gjeldende i din nærhet, og også om betydningen som, etter din erfaring, oftest knytter til begrepet i moderne tale og litteratur. Informasjon vil også bli verdsatt om etymologien og historien til ordet «sleet», i tilfelle du er i stand til å legge til noe i det som finnes i de siste utgavene av New English, Century, New International og Standard Dictionaries.

Veldig respektfullt,

C. F.Marvin, Chief of Bureau

United States Department of Agriculture, Weather Bureau

Så etter all sannsynlighet motstridende definisjoner av sleet gå minst hundre år tilbake.

For å gjøre det enkelt å sammenligne vilkårene for alle former av isholdig nedbør brukt av amerikanske værforskere, har jeg samlet følgende omfattende liste over slike termer fra den meteorologiske ordlisten til weather.com . (Merkelig, den «vinterlige blandingen» som andre også har nevnt i sine svar, vises ikke i denne ordlisten, selv om jeg ofte har hørt det fra leppene til amerikanske værvarslere – inkludert Weather Channel.)

Vær oppmerksom på at denne listen følgelig har en bias mot amerikanske bruksområder. Som andre har bemerket i svarene her, er noen av begrepene, for eksempel sleet, brukt annerledes i Storbritannia, dessverre er det synes foreløpig ikke å være en tilsvarende liste på nettstedet til Storbritannias «s Meteorological Office . (Hvis det er, kunne jeg ikke finne det.)

FROSNING AV PRESIPITASJON
Nedbør som er flytende, men fryser ved støt med en solid overflate, for eksempel bakken eller andre utsatte overflater.

FROSNING AV REGN – Regn som faller som væske og fryser ved støt for å danne et belegg av glasur på kaldere underlag eller andre utsatte overflater.

FROST
Dekningen av iskrystaller som rms ved direkte sublimering på utsatte overflater hvis temperatur er under frysepunktet.

GRAUPEL
En form for frossen nedbør bestående av snøflak eller iskrystaller og superkjølte vanndråper frosset sammen.

HAIL
Nedbør som har sitt utspring i konvektive skyer, som cumulonimbus, i form av kuler eller uregelmessige isbiter, som kommer i forskjellige former og størrelser. Hagl anses å ha en diameter på 5 millimeter eller mer; mindre isbiter er klassifisert som ispiller, snøpiller eller graupel. Individuelle klumper kalles haglstein

HOARFROST
Et annet navn for frost. En avsetning av rimfrost oppstår når luft med duggpunkt under frysepunktet bringes til metning ved avkjøling.

ISKRYSTALER
Nedbør i form av langsomt fallende, entallige eller uforgrenede isnåler, søyler eller plater . De utgjør sirkelformede skyer, frost og iståke. De produserer også optiske fenomener som glorier, koronaer og solsøyler. Kan kalles «diamantstøv.»

ICE PELLETS
Nedbør i form av gjennomsiktige eller gjennomsiktige ispiller, som er runde eller uregelmessige i form. De har en diameter på 0,2 tommer (5 mm) eller mindre. De er klassifisert i to typer: harde iskorn som består av frosne regndråper eller i stor grad smeltede og nedfryste snøfnugg; pellets med snø innkapslet i et tynt lag med is som har dannet seg fra frysing av dråper fanget opp av pellets eller vann som følge av delvis smelting av pellets.

ISSTORM
En alvorlig værtilstand preget av fall frysende nedbør. En slik storm danner en glasur på gjenstander, og skaper farlige reiseforhold og nytteproblemer.

RIME
Den raske frysingen av superkjølte vanndråper når de berører en eksponert gjenstand, og danner en hvit ugjennomsiktig granulær avsetning av is . Det er et av resultatene av en isstorm, og når det dannes på fly kalles det rimeising.

SLEET
Også kjent som ispiller, er det vinternedbør i form av små biter eller ispiller som kommer tilbake etter å ha slått bakken eller andre harde overflater.

SLUSH
Snø eller is på bakken som er redusert til en myk, vannaktig blanding av regn og / eller varme temperaturer.

SNØ
Frossen nedbør i form av hvite eller gjennomsiktige iskrystaller i kompleks forgrenet sekskantet form. Det faller oftest fra stratiforme skyer, men kan falle som snøbyger fra cumuliforme. Det ser vanligvis ut som klynget i snøflak.

SNØKORN
Frossen nedbør i form av veldig små, hvite, ugjennomsiktige iskorn. Den faste ekvivalenten med duskregn.

SNØPELLETER
Frossen nedbør i form av hvite, runde eller koniske ugjennomsiktige iskorn. Diameteren deres varierer fra 2 til 5 mm. De knuses lett og brytes vanligvis opp etter å ha kommet tilbake fra en hard overflate, i motsetning til hagl. Noen ganger kalles det lite eller mykt hagl.

TUNDER SNØ
Et tordenvær om vinteren som det faller snø i stedet for regn. Voldelige opptrekk og ved eller under frysende temperaturer i hele atmosfæren, fra overflate til høyt oppe, motvirker smelting av snø og is til regn. I disse situasjonene forekommer ofte intense snøfall.

I henhold til Vær.com «ordliste over meteorologiske termer , sludd er:

Også kjent som ispiller, det er vinter nedbør i form av små biter eller pellets av is som spretter tilbake etter å ha truffet bakken eller andre harde overflater.

Det er ikke et eneste ord, men begrepet jeg har sett brukt om grøtaktig snøfnugg på Accuweather.com og andre værvarslingssider er ofte regn med snøflammer , definert som:

Lette snøbyger, generelt veldig korte uten noen målbar opphopning

En tyngre versjon av snøflammer er snøbyger (som anses å være forskjellig fra snøfall ):

Frossen nedbør i snøformen, preget av sin plutselige begynnelse og slutt

1. Snow Pellets (GS) – En snøpe llet er nedbør som vokser av superkjølt vann som akkreterer seg på iskrystaller eller snøflak. Snøpellets kan også forekomme når et snøfnugg smelter omtrent halvveis og deretter fryses når det faller. Snøpiller har egenskaper som hagl, sludd og snø. Med sludd (ispiller) smelter snøfnaken nesten helt før den fryses ned, slik at sludd har et hardt isutseende. Mykt hagl vokser på samme måte som snøpellets kan vokse, og det er iskrystaller og superkjølt vann som tiltar seg på overflaten. Snøpellets knuses og brytes fra hverandre når de presses. De kan sprette av gjenstander som sludd gjør. Snøpiller har et hvitere utseende enn sludd. Snøpellets har små luftlommer innebygd i strukturen og har visuelle rester av iskrystaller i motsetning til sludd. Snøpiller er vanligvis et par til flere millimeter store.

Mitt første gjetning ville være oppslemming fordi det er en blanding av vann og noen av flere finfordelte stoffer som skal gjelde for snø, som er finfordelt is.

Kilde: SWAG, bekreftet av Google Define Slurry.

Kommentarer

• Don ‘ t glem smoothie . (Tenk jeg ‘ Går over til Jamba Juice nå …) Og så er det barber is , men for å være sikker på at vi bør sjekke med en hawaiisk meteorolog.
• Ikke forveksle med den frosne drikken fra en populær nærbutikk, selvfølgelig.
• Nei, den ‘ er en form for slaps . Men syv av en, et dusin minus den andre …

Hvis du er fra Australia, vil «snairing» ville Det er fornuftig.

Eksempel Det er utrolig akkurat nå. (snairing = snø og regn) «

Kommentarer

• Er portmanteaux populære i Australia? Jeg er bare nysgjerrig på hvorfor » snauring » ville være fornuftig for en australier. Jeg ‘ er ikke engang sikker på om det er akkurat et portmanteau, skjønt , siden bokstavene er ombestilt. Jeg antar at jeg har et spørsmål å stille i et nytt innlegg!
• @GavinEmich: Gjett hva, jeg nevnte det for få mennesker, hvis det snør og regner ville det å kalle det snairing ville være fornuftig? de virket ok med det
• Snairing antagelig kunne ha hjulpet med kaninproblemet i Australia (hvis ikke forbudt), men selvfølgelig mye av kontinentet / øya (uansett hva man kaller det i disse dager) har mangel på nedbør i alle former, inkludert snair .

Jeg vil si Snain bare fordi Raiow høres latterlig ut.

Vi har en merkelig currence her ute hvor snøen vil være 10 til 20 fot over bakken før det endelig blir regn, og blir liggende som vannpytter etter å ha truffet bakken.

Jeg kan ikke kalle dette sludd siden sluddterminologien vår refererer til iskaldt regn eller våt snø som blir isflekker på veier (som er mye farligere), og vi kan Ikke kaller det snø fordi her ute snø betyr igloer og snøballkamper.

Så snain det er da; det vil ta tak.

Kommentarer

• La meg være den første til å si » Ikke overbevist » 🙂
• Snain høres ut som noe ansiktsvev kan komme til nytte for. Men du har rett i at raiow høres latterlig ut.
• Jeg ‘ har faktisk hørt ‘ Snain ‘ brukt i samtale her i NY; men det ‘ er definitivt sjeldent og ikke spesielt nyttig .