En areligiøs person er en person som er:
ubekymret med eller likegyldig med religiøse forhold.
A sekulær person er en person som er:
i en tilstand av å være atskilt fra religion, eller ikke være eksklusivt alliert eller mot en bestemt religion .
Henviser disse ordene til samme tro?
Er også konnotasjonene til hvert av disse ordene de samme? Kan de brukes om hverandre?
Svar
Areligious har samme struktur som «amoralsk» = likegyldig moralsk. Naturen regnes som amoral. Så Areligious, som lenken du ga beskriver, betyr ikke bekymret for religion på en eller annen måte. Sekulær (L. saecularis) er derimot annerledes, men relatert. Saecularis kan ha flere betydninger (tror jeg), men atskilt er den primære. Så en sekulær person er atskilt fra eller ikke for eller imot en bestemt religion. Her overlapper den med agnostisk . Å bruke dem om hverandre vil kreve en større sammenheng. For eksempel kan en gjengivelse være: I en sekulær stat kan borgere være religiøse eller religiøse, men statsregeringen må selv være formelt ikke-religiøs. «