Ring meg når du er tilgjengelig for å snakke
Er det riktig? Kan jeg bruke det på den måten?
Svar
Ja.
Det er en grammatisk riktig setning. Hvorvidt du skal bruke den eller ikke, avhenger av din tiltenkte betydning. Uttrykket «Ring meg når du er tilgjengelig for å snakke» innebærer at du vil at noen skal ringe deg når situasjonen deres tillater det. Ordlyden høres litt formell ut, men det ville være akseptabelt i omtrent enhver situasjon.
Hvis du vil uttrykke at de trenger å ringe deg så snart som mulig, vil du si akkurat det: «Ring meg så snart som mulig «eller» Ring meg så snart du kan «.
Hvis forespørselen din ikke er presserende, kan du si» Ring meg når du får sjansen «eller» Ring meg når du kan «.
Det er også verdt å merke seg at hvis du mener å be noen returnere samtalen din, vil du vanligvis si» Ring meg tilbake «.
Kommentarer
- " Ring meg når du ' er fri " eller " Ring meg når du får et øyeblikk " ville også fungert bra her når det ' er en mer uformell innstilling – for eksempel når du kjenner personen. " Ring meg når det er praktisk " er et bedre uttrykk for en forretningsinnstilling
Svar
Det kommer virkelig an på en rekke faktorer, for eksempel hvor godt du kjenner den andre personen.
Noen andre kommentarer som jeg håper vil være nyttige:
Det er sjelden det er vondt å starte en slik forespørsel med takk :
Ring meg når du har litt tid.
Når det gjelder «å snakke» til slutt, er det en vanskelig. I en forstand er det nesten underforstått, så du trenger ikke «t trenger det virkelig:
Ring meg når du er tilgjengelig.
Jeg vil sannsynligvis la være å «snakke» med ordlyden, men hvis jeg endrer ordlyden, vil jeg kanskje være mer tilbøyelig til å la de to ordene være i:
Ring meg når du har nok tid til å snakke.
Svar
Et par ekstra tanker:
-
Hvis jeg vil at du skal fortelle meg antall widgets butikken har solgt i dag, kan jeg bruke» [Please] call me når du kan ”, eller en av de andre kortere, mindre formelle setningene.
Selvfølgelig, hvis det er alt jeg trenger fra deg, vil jeg sannsynligvis legge igjen en melding som sier“ [ Vennligst] gi meg beskjed om hvor mange widgets butikken har solgt i dag. ”
-
Hvis jeg vil at du skal forklare hvorfor widgets selger så dårlig sammenlignet med gizmos, og for å diskutere ideer om hva vi kan gjøre for å forbedre (øke) salget av widgets, kan jeg bruke «[Please] call me when you are available to talk» som en måte å indikere at samtalen kan være lang, og du bør vente til du vet at du vil være tilgjengelig over en lengre del enn samtalen «42 widgets» krever.
-
Hvis det er en ny ansatt i butikken, og jeg vil spørre deg hvordan han eller hun presterer, kan jeg bruke «[Vennligst] ring meg når du er tilgjengelig for å snakke» som en måte å indikere at samtalen kan være sensitiv (inneholder personlig informasjon), og du bør ringe fra et sted hvor du har litt privatliv (slik at halvparten av diskusjonen ikke blir overhørt).
Hvorvidt ovennevnte sannsynligvis vil være anvendelig, avhenger av sammenhengen og forholdet mellom personen som sender meldingen og mottakeren.