Jeg har sett folk som bruker dette ordet for å henvise til lyden som vinden gir når den beveger seg gjennom trær. Imidlertid,
1. Ingen hederlig ordbok ser ut til å ha anerkjent dette begrepet som et gyldig engelsk ord.
2. Selv Google Ngram ser ut til å er enig i merkeligheten.
Kommentarer
- OED-notatene til psithurism , " foreldet. Skjemaer: α. psithurisma. β. psithurism. Dette ordet hører hjemme i frekvensbånd 1. Bånd 1 inneholder ekstremt sjeldne ord som sannsynligvis aldri vil vises i moderne tekst. Dette kan være uklare tekniske termer eller vilkår som er begrenset til sporadisk historisk bruk, f.eks. abaptiston, abaxile, grithbreach, gurhofite, zarnich, zeagonite. * De eneste 4 eksemplene er hentet fra datoene mellom 1843 og 1883.
- Jeg aner ikke hva det betyr.
- @Greybeard , Interessant! Hva er forresten OED-notater? Og hvordan bruker du dem som du gjorde? Tusen takk!
- @ user11731289 Gråskjegg mente ' OED lager dette notatet om psithurisme '. Om OED-frekvensbånd . Full OED er begrenset til betalende abonnenter, men dette inkluderer heldigvis abonnenter på de fleste britiske offentlige biblioteker.
- @AakashM, veldig nyttig, takk.
Svar
Det ser ut til å være et foreldet sjeldent begrep.
Fra OED Online:
Psithurism (sjelden)
Hvisking; en hviskende lyd, som av blader som er beveget av vinden.
1872 M. COLLINS Pr. Clarice II. xix. 218 Psithurism of multitudinous leaves made ghostly music.
1875 Smed & Scholar (1876) II. 12 Vinden beundret dem med en hviskende psithurisme.
Psithurism (flertall ikke attestert)
(foreldet) Lyden av raslende blader.
Opprinnelse – En tilpasning av den antikke greske ψιθύρισµα (psithurisma) eller ψιθυρισµός (psithurismos), fra ψιθυρίζω (psithurizō, “jeg hvisker”), fra ψίθυρος (psithuros, “hviskende”, “baktal”).
(Your Dictionary.com)
Kommentarer
- @ user11731289 OED er " topp " Oxford-ordbok.
- Så jeg antar at dette ordet bare ble brukt av de som (i disse dager) ble tvunget til å lære gresk på skolen.
- @GEdgar Jeg mistenker at den bare brukes av folk som konsulterer lister med uklare ord i et forsøk på å høres smartere eller mer utdannet ut enn y er.
- Kanskje ordet ψιθύρισ µ α finnes i et av de greske verkene som tidligere ble tvunget til kiddies, for eksempel Iliaden.
- @GEdgar Ser ikke ut som den er brukt i Iliaden , men den vises i den aller første linjen i Theocritus Idyller , som jeg mistenker hjalp det kommer videre til disse lister med uklare ord.
Svar
Det siteres av John Lewis-Stempel som et av hans favorittord i The Wood: the Life and Times of Cockshutt Wood (2018).
Kommentarer
- Du er ny på dette nettstedet, så du vet sannsynligvis ikke ' hvordan det fungerer. Prøv å støtte informasjonen du gir med konkrete eksempler og lenker til din forskning på nettet.