Jeg har sett denne setningen i mange artikler. Det høres litt rart ut for meg.
Hva kan også være et alternativ til dette? Kan jeg bruke «vær oppmerksom» eller «For din informasjon» i stedet for denne setningen?
Kommentarer
- Hva synes du er ikke-grammatisk om uttrykk? Gjør forseggjort. Da kan vi faktisk adressere tvilene dine direkte, i stedet for å si " det ' er fint ", trekker på skuldrene og går videre, noe som egentlig ikke er til hjelp for noen.
- Ja det ' s grammatisk. F.eks. " Vær oppmerksom på at arrangementet vil bli kansellert i tilfelle regn ". Du kan også si " For din informasjon vil arrangementet bli kansellert i tilfelle regn " eller " Vær oppmerksom på at arrangementet vil bli kansellert i tilfelle regn " men mangelen på ' at ' gjør det mindre formelt.
Svar
Ja, «vær så snill informert om at … «er riktig, som» For din informasjon «.
Begge formuleringene er vanlige og aktuelle.
Førstnevnte anses som mer høflig, og er den aksepterte formen. i skriftlig kommunikasjon, men den kan også brukes sarkastisk i muntlig kommunikasjon av en høyttaler som ønsker å hevde autoritet over en underordnet.
Sistnevnte brukes i muntlig samtale bortsett fra når det er nødvendig med spesiell formalitet. Den kan også brukes assertivt, men er ikke en iboende assertiv formulering.
«Vær oppmerksom på at» er mer høflig enn «Dette er for å informere deg om det». Sistnevnte innebærer autoritet, så «du» blir et objekt.
Med andre ord skal et objekt være passivt, om ikke maktesløst.