Jeg har sett på nettet, og de fleste nettsteder refererer til ord som feige og spooked . De ser imidlertid ikke ut til å gjenspeile det jeg leter etter.
Jeg leter etter et enkelt ord å ringe noen som blir lett redd .
Eksempel setning:
Bob er så _______. Han blir redd så lett!
Kommentarer
- Du trenger en oversettelse av italiensk fifone (person full av fifa dvs. skremme). no.wiktionary.org/wiki/fifone sier » feig » som er riktig, men sannsynligvis for ekstrem for hva du mener. Du ‘ leter du etter et ikke-nedsettende adjektiv, ikke sant?
Svar
skittish (Webster)
adjektiv 1. apt å starte eller sjenert: en skitten hest. 2. rastløs eller overdreven livlig: en skitten stemning. 3. uklar, usikker. 4. sjenert; snill.
Svar
Bob er en skremmende –katt . Han blir redd så lett.
skumle –katt : en urimelig redd person.
Studiepoeng: @bill
Kommentarer
- Variantform fraidy-cat .
- Eksemplet setning som er gitt, ber om et adjektiv, men dette er et godt forslag for et substantiv å bety det OP-en ber om!
- @Justin Hvor i » Jeg leter etter et enkelt ord å ringe noen som blir redd lett » ser du ord » adjektiv «? Jeg kaller vanligvis folk med substantiver i stedet for adjektiver.
- @Monty Harder – Eksemplet setning har et tomt for et adjektiv, noe som får meg til å tro at ‘ s hva OP-en ba om.
Svar
Bob er så hoppende . Han blir redd så lett.
hoppende : underlagt plutselige, ufrivillige starter, spesielt fra nervøsitet, frykt , spenning osv.
Kommentarer
- Veldig bra svar! Mye nærmere og mer spesifikk for det OP-en lette etter enn min. +1
- Jeg har bare sett «hoppende» brukt i forbigående situasjoner, som etter høy lyd, snarere enn som et generelt personlighetstrekk.
- @BasilBourque Tilfeldig eksempel fra Google Bøker funnet ved å søke etter » sprø mann «: » Billy var en nervøs, hoppende mann … » Den ‘ ble brukt både situasjonelt og i beskriver karaktertrekk.
Svar
Bob er redd .
Skum
Uttale: / ˈtimid /
ADJECTIVE (timider, timidest)
Viser mangel på mot eller selvtillit; lett skremt:
Jeg var for redd til å be om hva jeg ville.
(Kilde: Oxford Dictionaries)
Kommentarer
- Jeg pleier å høre » redd » brukt i den spesifikke konteksten for sosial interaksjon, nesten som å være sjenert.
- Jeg ‘ Jeg tenker på det mer når det gjelder litterær bruk, spesielt i AA Milne ‘ s Winnie The Pooh-serien med hensyn til karakteren av Grisling. Men jeg ser poenget ditt helt sikkert. Jeg tror at svarene til » hoppende » og » skittish » er nærmere det OP-en lette etter. ‘ Timid ‘ var bare det første som dukket opp i tankene etter å ha lest spørsmålet.
- Timid er den beste svar her. Det betyr nøyaktig hva OP-en ba om.
Svar
Jeg synes kyllinghjertet er et bedre alternativ enn redd som redd kan også bety sjenert eller mangler selvtillit og hoppende brukes vanligvis i sammenheng med å være engstelig eller begeistret:
kyllinghjerte
Lett redd; feigt.
eller
gulbukket
- Slang Feigt.
eller
lilje-lever eller hvit-livered
Feigt; redd.
Svar
Feig
[ kou -erd]
substantiv 1. en person som mangler mot til å møte fare, vanskeligheter, motstand, smerte osv .; en redd eller lett skremt person.
… eller definisjonen jeg foretrekker, » en som er for lett å kue. »
- Ordbok
Kommentarer
- » Jeg har sett på nettet, og de fleste nettsteder refererer til ord som feige og skremmende. De synes imidlertid ikke ‘ å gjenspeile det jeg leter etter. » – Fra spørsmålet.
- @ Ryan slår håndleddet mitt. Jeg leste det, leste gjennom svarene og glemte på en eller annen måte helt unnskyldningene mine.
Svar
Wuss er bra hvis du vil være uformell. Det kan være en generell betegnelse på svakhet, enten det er mentalt eller fysisk.
«Bob er så tøff, han blir til og med redd for å se Harry Potter»
Kommentarer
- Vi ‘ leter etter lange svar som gir litt forklaring og sammenheng. Ikke ‘ t bare gi et svar på en linje; forklar hvorfor svaret ditt er riktig, ideelt sett med sitater. Svar som ikke inneholder ‘ t, kan fjernes. For en introduksjon til nettstedet, ta Tour . For hjelp til å skrive et godt svar, se Hvordan svare .
- Wuss betyr ofte noen som er svake eller ineffektive. » Bob er en slik kneb, han kunne ikke ‘ t løfte den boksen. »
Svar
urolig eller redd for noe som kan skje:
Dictionary.com
Hvis Bob alltid er bekymret for noe som kan skje, så «d vær lett redd.
«Bob virker veldig engstelig i det siste»
Svar
Vurder den andre betydningen av nifs :
(av en person eller et dyr) er lett skremt; nervøs.
Jeg har mest hørt dette med henvisning til dyr, som i:
«De er spooky; de vil løpe bort så snart du begynner å gå mot dem! «
Kommentarer
- Skjeletter er skumle; å kalle meg selv nifs fordi de skremte meg, høres kokkig ut.
- @talrnu Skjeletter er den første betydningen av nifs. Hjort (for eksempel) er den andre betydningen av uhyggelig. Med mindre skjelettene lett skremmes eller hjortene er skumle, selvfølgelig.
Svar
Bob er en slik feartie – Scots colloquial.
Fra Oxford-ordbøker :
Skott uformell : En feig eller redd person.
For eksempel «Jeg vil bare at statsministeren skal komme og diskutere med meg og slutte å være en så stor frykt. » (Alex Salmond refererer til David Cameron)
Svar
Skittish, twitchy, jumpy allude to someone who would hopp out of their sete ved lyden av en høy lyd, men de kan også referere til en hest eller en racerbil som er altfor kraftig og ukontrollerbar … så den er ikke imponerende hvis den skal brukes som en fornærmelse.
Gullible, wimpy (er en wimp), on-edge, paranoid, overtroisk alle refererer til noen som er tilbøyelige til å grue seg som en gutt som er redd for å følge vennene sine inn i en mørk skog.