Jeg skriver en e-post, og det tredje til samme person, der jeg har stilt det ene spørsmålet etter det andre i stedet for å legge dem alle inn en enkelt e-post. Jeg har veldig rett til å stille spørsmål, og den andre personen (ikke et team, et individ) er forpliktet til å svare på dem. Men jeg vil bare være høflig denne gangen og si, «Jeg vil ikke være en ____ men det er dette andre spørsmålet «eller noe med den effekten. Hjelp?
PS: Det er ikke det at jeg stiller et spørsmål på toppen av det forrige svaret, jeg tenker bare på et nytt spørsmål å stille i samme sammenheng.
Kommentarer
- " Pest " er ordet. Og hvis du gjør dette til vanlig, selv om du har rett til det, vil noen til slutt bli veldig forbanna.
- " I ' beklager at er en plage … " Men hvis du er på veldig vennlige vilkår, kan du komme unna med: * Beklager at du er en smerte i rumpa , men jeg ' har et annet spørsmål å stille: …. "
- " Jeg beklager for å plage deg igjen … " blir hyggelig og høflig.
- Jeg tror jeg ' Jeg vil gå med plage. Men fordi jeg er ny i dette spesifikke SE-forumet, hvorfor blir spørsmålet mitt nedstemt?
Svar
Pest er ordet jeg umiddelbart tenkte på, men det er nok for sterkt. Skadedyr er definert av Dictionary.com som:
en irriterende eller plagsom person, dyr eller ting; plage.
et insekt eller annet lite dyr som skader eller ødelegger hageplanter, trær osv.
en dødelig epidemisykdom, spesielt en pest; pest
Jeg mistenker at definisjon # 1 kom fra en av de to andre, sannsynligvis # 3 – pest – men jeg må gjøre undersøkelsen for å være sikker.
plage er et bedre ord for din situasjon. Fra Merriam-Webster
en person, ting eller situasjon som er irriterende eller som gir problemer eller problemer
To eksempler fra Merriam-Webster:
den nye naboen truer med å bli en plage, slippe inn på oss flere ganger om dagen
å brette dette kartet riktig er en slik plage
Pest er et sterkere ord enn plage . Jeg foreslår at du bruker plage eller uttrykket foreslått av @Rathony «Jeg beklager at jeg plager deg igjen».