Forskjell mellom “ taxi ” og “ cab ”

  • Definisjon av taxi :

    Å ri eller reise i drosje

  • Definisjon av cab :

    En taxibane.

Siden definisjonene ikke viser mange forskjeller, er det greit å anta at det ikke er noen forskjell mellom taxi og førerhus ?

Kommentarer

  • Avhenger av hvilken side av dammen du er og hvor gammel du er: Førerhus Opprinnelse: 1905–10, amerikanskisme; forkortelse for taxibuss
  • Buss, autobuss; bil, bil.
  • @Tristan: Spania. Frankrike. Tidlig 20. århundre England.
  • Er jeg den eneste som ‘ lurer på hvorfor OP ber om d ifferanse mellom et verb og et substantiv ?
  • @RegDwigh: Nei. Og Tristan: prefikset taxi- brukt til mener noe annet. En drosje er / var en drosje (riolet) med en taxi (meter), en » takstmåler «, relatert til ord skatt . Senere ble taxi-taxi forkortet til enten taxi eller taxi .

Svar

Det er ingen forskjell mellom disse to, begge fungerer som et transportmiddel for passasjeren å komme seg fra et sted til et annet.

Selv om , førerhus kan være mer av en eldre bruk, da det også kan bety en hvilken som helst av forskjellige hestekjøretøyer, som hansom eller brougham, spesielt en for offentlig leie.

Kommentarer

  • Visst, og taxi kan være et verb som beskriver hvordan et fly kommer fra terminalen til rullebanen.
  • Og en drosje kan være sjåføren ‘ s kupé på lastebil osv.
  • Ditt annet ledd strider direkte mot ditt første avsnitt. Jeg legger faktisk fram at » det er ikke ‘ t forskjell » er ikke sant for noen to ord i noen språk. Mer til poenget, kanskje, savnet du at OPEN spør ab ut verbet taxi , ikke substantivet.
  • @ J.R. Ikke nøyaktig definisjonen, men grei nok for folk flest. Jeg vil si » bevegelse av flyet på taxibanen når hastigheten er under 40kts «. Det ‘ er viktig at du ‘ ikke droser hele tiden på bakken (f.eks. Når du ‘ har nettopp rørt ned) og der ‘ er tilfeller av fly som tar av fra taxibanen, slik at ‘ ikke drosjer enten.

Svar

les dette et sted .. Fant det interessant så tenkte å dele her …

Taxi VS Førerhus

Forskjellen går tapt i tidenes tåke. Den tidligste formen for hestekjøretøy som var tilgjengelig for utleie, ble kalt en «førerhus» (forkortelse for cabriolet). Navnet ble sittende fast da førerhusbedrifter oppgraderte til motoriserte kjøretøy, utstyrt med et «taxameter» (som målte hvor langt du hadde kommet). Disse ble kalt «drosje-førerhus». I dag brukes begge ord.

I Storbritannia brukes ordet «taxi» for dieselmotorer med høyt tak til kupeen (også kjent som «svarte førerhus / svarte drosjer»), og begrepet «minibuss» brukes om standard personbiler bare tilfeldigvis tilgjengelig for utleie.

Kommentarer

  • AT – UID, det er ikke et tilfelle av » noen brukere i Storbritannia «. Det er , terminologien i Storbritannia. Svaret ditt vil bli bedre hvis du definerer hva du mener med » de fleste høyttalere «. De fleste høyttalere gjør det skillet i Storbritannia. Svarte førerhus er også kjent som sorte drosjer .
  • Ordet taxi gjelder generelt for begge slag. Folk skiller mellom dem ved å si enten b mangler førerhus / sorte drosjer eller minicabs .

Svar

Det kan være et reguleringsskille. I det minste noen deler av Storbritannia kan en taxi hylles ved siden av gaten, mens en minicab eller mer riktig «privat leiebil» må bestilles ( f.eks via telefon). Førerhus kan da brukes til en av disse. Drosjer er underlagt strengere lisenser. Det er imidlertid variabelt, London har forskjellige regler, og de har utviklet seg, terminologien har kanskje ikke fulgt med på reglene.

Kommentarer

  • Interessant; i USA er et privat innleid kjøretøy en bil aldri en førerhus , som i Hvor mye koster en bil til Dulles? eller Vårt firma har leid en biltjeneste i løpet av transittstreiken . Som i Storbritannia er de underlagt annen regulering, derav den høye debatten om Uber. Skillet mellom leid bil og hvilken som helst vanlig bil er kontekstuelt, selv om jeg hører folk si svart bil eller Town Car , da den klassiske New York-biltjenesten bruker svart Lincoln Town Biler.
  • Jeg ‘ m i Storbritannia og er britisk – ‘ taxi ‘ betyr vanligvis en svart drosje, mens førerhuset er en forkortet form for ‘ minicab ‘, som betyr en bil med sjåfør du ‘ har leid inn som ikke er ‘ ta svart drosjehytte. så generelt, minibuss eller taxi, og de betyr definitivt forskjellige ting.
  • @bambus hvilken del av Storbritannia? Hva med » sorte førerhus » (dvs. drosjer i London, ikke nødvendigvis svarte)?
  • I ‘ m i West London, men andre deler av landet har også de klassiske svarte drosjer – steder som Canterbury i Kent for eksempel. Der de også kalles drosjer, men hvis du bruker en vanlig bil, er det ‘ en minibuss … og vi sier alltid minibuss, sjelden bare drosje.
  • @bambus Jeg ber om å skille meg. Spesielt i London vil jeg ganske referere til en svart ‘ taxi ‘ som en drosje , spesielt siden de blir drevet av kaker . Andre steder vil jeg også ganske referere til et kjøretøy som kan leies på stedet på en stasjon eller veikanten som en taxi . Faktisk bruker hovedkontoret i min lokale by som beskriver seg selv som et ‘ drosjeselskap ‘ konvensjonelle biler til formålet. Det ‘ er ikke klart for meg om, ved ‘ minicab ‘ du refererer til en privat leiebil (bestilt på forhånd) eller en taxi (leid i veikanten).

Svar

I dag har de to begrepene i praksis blitt uskarpe, fordi nesten alle «drosjer» er «drosjer», som er en forkortelse for «taxibusser». De to separate begrepene eksisterer fordi det opprinnelig var hestetrukne «drosjer» til leie. Problemet var at cabmen var notorisk uærlig, og lurte kunder ved å hevde lengre eller kortere avstander, eller presse penger før de lot dem være på rett sted. Så oppfant noen «taximetre» – enheter som kunne beregne riktig pris, basert på tid og avstand; billettprisen ville akkumulert basert på en klokke når den ble stoppet – etter avstand som ble reist når du beveger deg. Førerhus med taximetre ble kalt «taximeter-førerhus.» Til slutt ble biler oppfunnet. Noen biler ble brukt som «drosjer» – til leie, men uten taksameter. I 1907, da taksametere på biler til slutt tok tak i London og New York, kalte de dem «taxibusser» – forkortelse for «taximeter-drosjer;» og også «taxi» – kort for taxicab. Skillet vedvarer til en viss grad fordi det å ansette en «bybil» eller noe, betalt per time eller tur, ikke utgjør en «taxi» – teknisk sett – fordi den ikke har en enhet koblet til motoren og en klokke , som kontinuerlig beregner akkumulert pris etter tid og avstand. Uber kjører på en ny forretningsmodell, og det er ikke klart ennå hva disse biltypene vil hete i fremtiden.

For noen god bakgrunn om historien til drosjer – se: Taximeter, Taximeter Uber Alles – a History of Taxicabs.

Svar

Siden definisjonene ikke viser mange forskjeller, er det greit å anta at det ikke er noen forskjell mellom taxi og drosje?

Ja, de ordene som brukes til å bety det samme.

Når det gjelder ordet « taxicab «, brukes dette ikke av alle engelsktalende. å være mer vanlig i visse deler av verden og ikke i andre. Det brukes ikke, vanligvis i Storbritannia.

Svar

I Trinidad & Tobago blir ordet drosje nesten aldri brukt av lokalbefolkningen. Drosje refererer generelt til kjøretøy som er spesielt lisensiert og forsikret for å transportere en løsning antall betalende passasjerer til enhver tid. Disse bilens lisensplater begynner vanligvis med bokstaven H fulgt som representerer at det er et kjøretøy som er lisensiert og for øyeblikket to bokstaver og fire sifre som vil indikere alderen eller mer nøyaktig den tiden kjøretøyet ble registrert av lisensmyndigheten (HDC 2549 eksempel av et typisk drosjenummer) i T & T varierer vanligvis fra en fem seter til en som har plass til tjuefem passasjerer om gangen. man kan leie en taxi for å imøtekomme hans personlige behov eller kan stå ved siden av veien og stoppe en taxi som går i hans retning.På flyplassene er det spesialregistrerte drosjer for utleie, og de jobber ikke veien som vanlige drosjer, men når de leies inn får de ikke ta flere passasjerer langs ruten mellom flyplassen og deres endelige destinasjon

Kommentarer

  • Velkommen til ELU.SE. Dette nettstedet handler om hvordan engelsk fungerer. Spørsmålet var » Betyr ordene taxi og cab det samme? » Forklare hvordan drosjer fungerer i T & T er mer relevant for et sted som er opptatt av livet i Vestindia. Bare første setning er relevant her , og det gir bare bruksinformasjon: den svarer ikke ‘ på det stilte spørsmålet. Se Hjelp til å svare på spørsmål .

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *