Jeg tror at «på dette punktet» og «på dette stadiet» er ganske mye utskiftbare, men jeg oppfatter at det kan være en liten forskjell. Jeg har sett på internett og har ikke funnet noe klart nok. Kan noen tilby en betydelig avklaring om dette emnet? I tillegg til dette er jeg også interessert i å forstå forskjellen mellom «på dette punktet» og «i dette punktet». Så jeg vil også sette pris på enhver ressurs eller forklaring i forhold til dette.
Kommentarer
- Har du noen eksempler?
Svar
De to er veldig like, men jeg kan gi deg en følelse av den lille forskjellen i konnotasjon.
«På dette tidspunktet» innebærer at det pågår en kontinuerlig prosess . Vi stoppet på 87,34%, men vi kunne ha stoppet på 87,35% og omstendighetene kan være litt annerledes.
«På dette stadiet» antyder det at det er noen få diskrete faser der vi kunne ha stoppet. Vi er i trinn 3 av 5. Hvis vi venter noen sekunder til, er vi fortsatt i trinn 3 og ingenting har endret seg. Det kan også antyde at noe bemerkelsesverdig endret seg under våre omstendigheter mellom trinn 2 og trinn 3.
«I dette punktet» er en ganske annen setning, og er ikke vanlig og brukes generelt som de andre to er. Eksemplet jeg kan tenke meg er hvis jeg refererte til punkter som objekter som inneholder ting. For eksempel, hvis jeg gikk gjennom et presentasjonsbilde og i det tredje punktet, sier jeg noe interessant.