Jeg skjønte ham på / første gang jeg kom inn rommet.
Hvilket preposisjon skal jeg bruke «på» eller «at» i setningen ovenfor eller har begge samme betydning?
Svar
i henhold til Longman Dictionary of Contemporary English:
(for) første / andre / siste osv. gang. for eksempel:
Gerry hadde akkurat fått ryggoperasjon for tredje gang på to år.
Jeg skjønte ham for første gang Jeg kommer inn i rommet.
Kommentarer
- " Jeg skjønte ham for første gang jeg går inn i rommet. " Er det ikke ' t som fremdeles ikke-grammatisk? " Realisert " er vanskelig og det ville vært " angitt ", nei?
- " For første gang er " en setning som gir mening , og " første gang jeg kom inn i rommet " er en setning som gir mening, men " for første gang jeg kom inn i rommet " gir ' ikke mening for meg.
Svar
Jeg vet ikke hva du prøver å si, men jeg gjetter på at det er dette:
Jeg skjønte at det var ham første gang jeg kom inn i rommet.
Uttrykket » Jeg skjønte at det var ham som «forteller deg hva som skjedde, og uttrykket» første gang jeg kom inn i rommet «forteller deg når det skjedde. Ingen preposisjon skal brukes her.