Gjør en sammenligning ved hjelp av " som " eller " som "

Jeg tar ikke feil avgjørelser, som Mary.

Som Mary, tar jeg ikke gale avgjørelser.

Når vi sammenligner A og B, er det forskjell på å bruke Som før og etter en negativ ledd ?

Svar

Når vi bruker som eller som før en negativ klausul, refererer denne sammenligningen til hele klausulen.

Som Mary tar jeg ikke feil avgjørelser. (Mary tar ikke t feil avgjørelser.)

Bruk som eller som etter en negativ ledd, refererer til den positive delen av forrige ledd.

Jeg vet ikke ta feil avgjørelser, som Mary. (Mary tar feil avgjørelser.)

I ' har blitt oppstemt fordi i den spesifikke konteksten som vurderes din " -regel " virker troverdig nok. Men faktisk tror jeg det underliggende prinsippet er mer som Som standard er referenten til som i slike konstruksjoner det nærmeste troverdige ordet eller begrepet [i uttalelsen]. Å bruke " regel " gir det samme resultatet for det aktuelle eksemplet, men det kan også brukes mer generelt på ethvert slikt " adverbialt " element. Og selv om det spesifikke eksemplet vanligvis ikke ville være ' t betraktes som tvetydig, er det i prinsippet (spesielt siden kommaet styrer mot " setningsadverb ").
Jeg tror den andre setningen virkelig trenger å avslutte " som Mary gjør " for å bli definitivt tolket på den måten. Uten det er det ' ganske tvetydig.
@DanielRoseman Hva om jeg utelater komma før " som " i andre setning? Høres det fremdeles tvetydig ut?